Arabisch → Deutsch
الإنفاق السنوي auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هذا هو إجمالي الإنفاق السنوي للحكومة البريطانية.
Das sind die Ausgaben der Regierung Großbritanniens.
غالبا هو معدل الإنفاق السنوي في هذه الدولة على بناطيل الجينز الزرقاء،
Die jährliche Ausgabe in diesem Land für Jeans.
لقد ارتفع الإنفاق العالمي السنوي على الأمن الداخلي بمعدل سبعين مليار دولار منذ العام 2001.
Die weltweiten Jahresausgaben für Heimatschutzmaßnahmen sind seit 2001 um ca. 70 Milliarden Dollar gestiegen.
كما تجاوز الإنفاق السنوي على حرب العراق، التي لم تحقق أي إنجاز غير توليد العنف وتصعيده، المائة ألف مليون دولار.
Die Ausgaben für den Irak-Krieg, der nichts als Gewalt bringt, belaufen sich auf über 100 Milliarden Dollar jährlich.
هذه الليلة كان الأمر كذلك، فإنني أقترح أن تبدأ هذا العام، نحن تجميد الإنفاق المحلي السنوي للسنوات الخمس المقبلة.
Daher schlage ich heute Abend vor, dass wir die Inlandsausgaben für die nächsten fünf Jahre einfrieren.