Arabisch → Deutsch
الأنوثة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لقد كنت خائفة من " الأنوثة "
Ich hatte früher Angst davor, eine Frau zu sein.
جسدت دار شانيل الأنوثة الخالدة إلى الأزل
Die unvergängliche Weiblichkeit von CHANEL.
قال: " قولى لي ما هى علاقة الأنوثة بالحركات النسائية ".
Er sagte, "Sagen Sie mir, was am Feminismus weiblich ist."
سأل، ماذا ينبغي على النساء أن يفعلن لكي يواكبن مقياس الأنوثة السائد؟
Er fragte, was Frauen brauchen, um weiblichen Normen zu entsprechen?
هناك ارتباط لا ينفصم بين النظام العسكري والنظام الأبوي، فكل منهما ينظر إلى الذكورة باعتبارها عكس الأنوثة.
Militarismus und Patriarchat sind unlösbar miteinander verbunden, und beide sehen Männlichkeit als das Gegenteil von Weiblichkeit an.
سجلات أكثر من علامات الخاص بك من على متن الشباب الأنوثة السفارة حركة اللف في بداية أنا لا اعتقد ان يكون الطقس في منجم ربما هذه واضحة لقد لاحظت
Aufzeichnungen über die Plätze der Bord junger Weiblichkeit Bewegung Botschaft Läppen der Beginn i tun, ich glaube, das Wetter ist mir vielleicht Diese scheinbaren Ich habe bemerkt,