Arabisch → Deutsch
الأكثر إثارة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
قصتك تبدو الأكثر إثارة
Das scheint der beste Teil zu werden.
السؤال الأكثر إثارة هو:
Die interessantere Frage ist:
إنها القصة الأكثر إثارة للاهتمام.
Es ist eine sehr interessante Geschichte.
السؤال الأكثر إثارة للاهتمام، ربما هو،
Die interessantere Frage ist vielleicht:
التحويلات الشمسية: الفكرة الأكثر إثارة.
Solartransformation - der aufregendste Teil.
لذلك فهذا--ربما الشيء الأكثر إثارة بالنسبة لي،
Dies ist wahrscheinlich das, was mich am leidenschaftlichsten interessiert.
لكن الأكثر إثارة كان أنني بدأت التعلم من الناس.
Aber die interessantere Sache war, dass ich begann von Menschen zu lernen.
المجانية هي على الأرجح الشئ الأكثر إثارة للإهتمام.
"Free" ist wahrscheinlich das interessanteste.
أتعرف ما هي الأصوات الثلاثة الأكثر إثارة في العالم؟
Kennst du die 3 aufregendsten Laute?
وهي الفكرة الفلسفية الأكثر إثارة للاهتمام عن الذرات.
Gleichzeitig ist es die philosophisch interessanteste Betrachtungsweise.
وهنا كانت النتيجة الأكثر إثارة للاهتمام:وهي تخصيص المهام.
Und das war das faszinierendste Resultat: Die Aufgabenzuteilung.
والشيء الأكثر إثارة للاهتمام الذي اكتشفته حولها كان تاريخيا.
Und das Faszinierendste, das ich darüber herausfand, betrifft die Geschichte.