Arabisch → Deutsch
اقتصاديات auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اقتصاديات الدمج
Die Ökonomie der Inklusion
اقتصاديات العنف
Die Ökonomie der Gewalt
اقتصاديات التنمية المستدامة
Die Ökonomie nachhaltiger Entwicklung
اقتصاديات عالمية حسب الرغبة
Die globale Wirtschaft der Wünsche
مرحبا بكم في اقتصاديات الوفرة.
Willkommen in der Wirtschaft des Überflusses.
لأن اقتصاديات الحاسب المحمول هي كالتالي:
Denn die Wirtschaftslehre der Laptops besagt Folgendes:
لقد أصبحوا محكومين من قبل اقتصاديات الأحجام الكبيرة
Sie werden dominiert von der Ökonomie des Wachstums.
فقد غدت تلك الاقتصاديات اقتصاديات ناشئة، كما نسميها
Und sie wurden zu so genannten Schwellenländern.
اقتصاديات الاحجام الكبيرة أعطت النمو لذلك السلوك السيني
Die Ökonomie der Skalierung ergibt eine S-förmiges Verhalten.
لنقل أن اقتصاديات الكعك نفسه -- تكلفة الكعكة الواحدة هي دولار واحد
Sagen wir mal das Geschäftswesen der Muffins selber - der Preis
هناك من يتساءل عما يمنع اقتصاديات السوق بالغة المرونة من تفادى الضربات.
Moment mal, werden Sie sagen. Warum kann unsere wunderbar flexible Marktwirtschaft sich nicht an diese Lage anpassen?
حتى انني بدأت بتأسيس مزرعة في ولاية ميسوري وتعلمت حول اقتصاديات الزراعة.
Dann gründete ich einen Bauernhof in Missouri und lernte etwas über die Ökonomie der Landwirtschaft.