Arabisch → Deutsch
اغلاق auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
غير قادر على اغلاق صندوق الرسائل.
Schließen des Postfachs nicht möglich.
اغلاق الناس واقفا مثل التلسكوبات: هذا
Abschalten Leute wie Teleskope: das
لقد تم اغلاق الدور كله بالألواح لماذا؟
Das ganze Stockwerk ist vernagelt. Warum?
يجب عليك اغلاق الهاتف خلال رحلات الطيران
Sie müssen ihre Handys während Flügen ausschalten.
حسنا. اغلاق الرنين. الجميع يرغب بالمساهمة.
Ok. Ton aus. Jeder möchte einmal mitmachen.
يتم اغلاق هذا و-- اوه لقد اغلقت الرنين. عظيم.
Dieses Handy klingelt. Und... oh, dieses ist noch auf lautlos eingestellt. Großartig!
أخبرهم ان يزيلو هده الصورة و اغلاق الموقع حالا
Sag ihnen die Bilder abzunehmen und schließ sofort diese Website!
"اغلاق الابواب"، وقال الشرطي. "المتواجدون القادمة؟
"Schließt die Türen", sagte der Polizist. "Wer kommt?
وانتقد اغلاق الباب مع العصا، وأخيرا أنه كان هادئا.
Die Tür wurde zugeschlagen mit dem Rohrstock, und schließlich war es still.
في منتصف الليل جاء الراهب واخبرنا ان عليه اغلاق النعش.
Um Mitternacht kam der Mönch und sagte, er müsse den Sarg schließen.
لم تكن هذه الحديقة التي كان اخرس. كيف يمكن اغلاق حديقة تصل؟
Dies war nicht der Garten, der eingeschlossen war. Wie könnte ein Garten eingesperrt werden?
الصينيون تاريخ الاسم الذي يطلق يسمونه تتأرجح اغلاق تضاعف في 18
Die chinesische Vorname Datum nennen sie es Zuklappen verdoppelt mit achtzehn