Arabisch → Deutsch
اعادة احياء auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
لقد كان "مايكل كراتشون" اول من اقتراح اعادة احياء الديناصورات
Michael Crichton war einer der ersten Menschen, der davon sprach, Dinosaurier zum Leben zu erwecken.
ان نشوب الصراع العنيف مؤخرا بين حماس واسرائيل يعكس اهمية اعادة احياء مسيرة السلام.
Der jüngste Gewaltausbruch im Konflikt zwischen der Hamas und Israel unterstreicht die Bedeutung einer Wiederbelebung des Friedensprozesses.
ولكن تفاصيل اعادة احياء الاجساد الميتة.....او كما ندعوها الغير ميتة.....فانها غامضة جدا كما ان بعض علماء الاحياء لا يصدقوا انها موجودة
Aber Details zu den wiedererweckten Körpern der Toten, den "Untoten", wie wir sie nennen... sind so vage, dass viele Biologen zweifeln, dass es sie gibt.
وكيف بدأنا نشعر بالحب والتقدير كما لم نشعر من ذي قبل وكيف ساعدت على اعادة احياء التواصل مع الاصدقاء والمعارف الذين لم تتحدث معهم منذ سنوات
Sie werden sich so geliebt und anerkannt fühlen wie nie zuvor und werden wieder Kontakt zu Freunden und Bekannten bekommen, von denen Sie schon seit Jahren nichts mehr gehört haben.