Arabisch → Deutsch

اضراب auf Deutsch

Streik

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

في اضراب

Wir streiken."

اضراب عن الطعام؟

Hungerstreik?

كان أوّل اتّصال لي بوسائل الاعلام في عام 1984، كان هناك اضراب بهيئة الاذاعة البريطانية دام يوما واحدا

Meine erste Berührung mit den Nachrichtenmedien war 1984, als die BBC einen Tag lang streikte.

لا أدري إذا ما كان لي أيّ تأثير لايقاف اضراب اليوم الواحد، لكن ما أعلمه هو أنّ الإجابة على رسالتي استغرقت منهم ثلاثة اسابيع.

Ich bin mir nicht sicher, ob ich irgendeinen Einfluss auf den Streik hatte, aber ich weiß noch, dass sie drei Wochen für ihre Antwort brauchten.