Arabisch → Deutsch
اسرع من auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اسرع من فضلك
Bitte beeil dich!
الا تستطيع القيادة اسرع من هذا؟
Können Sie nicht schneller fahren?
حتى جرت اسرع من الكلاب العداءة..
Sie liegt hinter den Außenseitern.
اسرع من بقرة تم لكزها تلاحق عربه
Schneller als ein Cowboy auf einem Mustang.
ايامي اسرع من عدّاء. تفر ولا ترى خيرا.
Meine Tage sind schneller gewesen denn ein Läufer; sie sind geflohen und haben nichts Gutes erlebt.
ينبض قلب الجنين مرتين اسرع من قلب الام
Das Herz des Embryos schlägt doppelt so schnell wie das der Mutter.
سوف يكون اسرع من "فوريبي" ورجاله أأنت متأكد؟
Was soll das alles und... woher weißt du, daß sie herkommen wird?
وهذه الآلة اليوم.. ليست اسرع من جهاز الآي فون خاصتي
Heute ist sie ungefähr so schnell wie mein iPhone.
علي القارب ان يكون اسرع من المياة او سيصعب عليك توجيهه
Ein treibendes Boot kann man nicht steuern.
اسرع من انقضاض ابن عرس على فريسة. سوف يكون الامر سريعاً.
Es wird schnell sein.
هذه الطفرات ربما تجعلها سريعة الأنقسام اسرع من الخلايا المجاوره لها
Mutationen dazu, dass sie sich ein wenig schneller als ihre Nachbarzellen teilt.
تعلم انهم وضعوا مسارات هنالك على الخط, انها اسرع من الدجاجة المعصبه.
Da drüben legen sie Schienen, schneller als man schauen kann.