Arabisch → Deutsch
استدار auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الهدف استدار غرب الى شارع ماساتشوستس.
Das Fahrzeug biegt in die Massachusetts Avenue ein.
وهذا رقم كبير.. ومن ثم استدار وقال لي
Das ist riesig. Und er drehte sich um und sagte:
لا يزال، وكان خائفا عندما كانت استدار.
Dennoch war sie erschrocken, als sie sich umdrehte.
لحظة استدار تقريبا على الفرار مرة أخرى.
Für den Augenblick, als er fast wendet sich wieder fliehen.
"ماذا أقول لك؟" "أنا استدار الزاوية خاطئة"
"Was hab ich dir gesagt?" "Ich drehte mich um die falsche Ecke," erklärt Mary.
الطريق التي وجدنا أنفسنا ونحن استدار الركن المتقاعد من
Die Straße, in der wir uns befanden, als wir um die Ecke bog aus dem Ruhestand
أعتقد أننا نحاربه لكن لاشيء من ذلك حدث وبعد ذلك استدار وتركنا هناك
Ich wollte mich schon prügeln, aber er hat sich umgedreht und uns zurückgelassen.
استدار غرباً لشارع (سانسيت). وبعد (بيفرلي)... خرج عن الطريق وتوقّف.
Er fuhr westwärts und kurz nach Beverly schleuderte er und kam zum Stehen.
الدولة التي كانت فيها الكلمة ثم استدار رأسه وhalf تحولت فورا بعيدا مرة أخرى.
Zustand, dass der Boden in. wurde dann er die Hälfte drehte den Kopf und sofort drehte sie wieder weg.
وبالفعل انه يكاد يكون كليا استدار، عندما، ودائما مع هذا الهسهسة في أذنه، وقال انه ارتكب خطأ فحسب وسلم نفسه الوراء قليلا.
Er war schon fast vollständig um, wenn sich immer mit diesem Zischen in sein Ohr, er hat nur einen Fehler gemacht und drehte sich ein wenig zurück.