Arabisch → Deutsch
اختيارك auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اختيارك بسيط
Lhr habt die Wahl.
اتخاذ اختيارك!
Treffen Sie Ihre Wahl! "
ما هو اختيارك (ماري)؟
Was ist los, Mary?
لأننا لم نوافق على اختيارك
Weil wir nicht einverstanden waren.
ما اختيارك يا فتى؟ أنا أم الشرطة؟
Entweder ich oder die Polizei.
انا كانوا يسألوني "لماذا علينا اختيارك "
Für mich war es eine unangenehme Frage,als sie fragten warum sie mich nehmen sollten.
لقد تم اختيارك لتقديم طلب مزدوج - على الفور!
Du wurdest auserwählt, um eine Doppelbestellung auszuliefern -Sofort!
اختيارك غير المألوف لبلزاك جعلنا أمام أمر عسير
Dass sich Doinel den Tod seines Großvaters als Thema aussuchte, ist sein gutes Recht.
"ولكن انتظر بيبي..." "فوات أبي، كنت أدلى اختيارك"
Ale dziecinko zaczekaj "Za późno tato, dokonałeś wyboru"
يمكنك انعاش المفاتيح الأولية فقط. فضلا افحص اختيارك.
Es können nur primäre Schlüssel erneuert werden. Bitte überprüfen Sie die Auswahl.
يمكنك توقيع المفاتيح الأولية فقط. فضلا افحص اختيارك.
Es können nur primäre Schlüssel signiert werden. Bitte überprüfen Sie die Auswahl.
يساعدك KFloppy على تهيئة الأقراص المرنة بنظام ملفات من اختيارك.
KFloppy erlaubt das Formatieren von Disketten mit einem beliebigen Dateisystem.