Arabisch → Deutsch
اختفاء auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اختفاء
Ausblenden
اختفاء أوروبا
Stirbt Europa aus?
اختفاء النافذة
Fenster verschwindet
لا نهب, لا اختفاء عسكري,
Keine Plünderungen, der Feind bleibt sichtbar.
إن اختفاء الثقة ليس أمراً حتمياً.
Es ist nichts Zwangsläufiges am Schwund des Vertrauens.
ودعى لنا امر التحقيق فى اختفاء امك
Ich werde nach Ihrer Mutter suchen.
اعتقدتك قد تهتمى بأمر اختفاء حقيبتك
Übrigens, Ihr Koffer ist fort.
لا اختفاء للاسلحة, لا اختفاء للذخيرة,
Waffen und Munition verschwinden nicht.
"اختفاء" عمل المصورة اليمينة بشرى المتوكل
"Das Verschwinden".
هل نشهد اختفاء الصين ذات الأجور المتدنية؟
Ist China bald nicht mehr Niedriglohnland?
و أمناء المكتبة كانو متخوفين من اختفاء وظائفهم
Die Bibliothekare fürchteten um ihre Jobs.
192- التحقيق في ملابسات اختفاء ممتلكات للأمم المتحدة
Untersuchung der Umstände des Verschwindens von Eigentum der Vereinten Nationen