Arabisch → Deutsch
اختطاف الأطفال auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
اختطاف الأطفال،
Kindesentführung
لمدة 26 عاماً كوني قد تم اختطاف الأطفال لجيشه L.R.A.
Seit 26 Jahren kidnappt Kony Kinder und macht sie zu Rebellen - die L.R.A.
يشمل هذا الوضع، حالات اختطاف الأطفال والمراهقين الذين يجبرون على حياة العبودية والحرمان من كل حقوقهم.
Für gewöhnlich werden minderjährige Mädchen und Jungen sowie Frauen entführt und dann zur Prostitution gezwungen:
تعد قضية اختطاف الأطفال موضوع فيلم وثائقي قادم يسمى "العيش بقلوب ميتة: البحث عن أطفال الصين المختطفين" بواسطة تشارلز كاستر.
Das Problem von entführten Kindern ist das Thema eines demnächst erscheinenden Dokumentarfilms “Living with Dead Hearts: The Search for China's Kidnapped Children” von Charles Custer.
وتلك زيادة حادة بالمقارنة إلى عدد آخر يبلغ 000 12 من حالات اختطاف الأطفال على مدى السنوات الإحدى عشرة الواقعة في الفترة من عام 1990 إلى عام 2001.
Dies ist ein enormer Anstieg im Ver-gleich zu den 12.000 Kindesentführungen, die in den elf Jahren von 1990 bis 2001 registriert wurden.