Arabisch → Deutsch
ابتلى auf Deutsch
Betrübt
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
فقط من المؤكد ان الله ابتلى الأرض مع الأوبئة والجراد أنا وأنت للهلاك
So sicher wie Gott die Pest und Heuschrecken über die Erde brachte, seid ihr und ich... verloren!
تتشكل أغلب تصوراتنا بشأن العراق من خلال العنف اليومي الذي ابتلى البلاد.
Die meisten unserer Ansichten zum Irak sind durch die täglichen Gewalttaten geprägt, von denen das Land heimgesucht wird.
( و ) صحف ( إبراهيم الذي وفى ) تمم ما أمر به نحو " " وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن " " وبيان ما:
und Abrahams, der ( die Gebote ) erfüllte?