Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

إنسان آلي auf Deutsch

Automat

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

قلت لأصدقائي إنك إنسان آلي.

Ich habe meinen Freunden erzählt, dass du ein Roboter bist.

لكنه لا يبدو عليه أنه إنسان آلي.

Er sieht aber gar nicht wie ein Roboter aus.

انا لست إنسان آلي, لا أفعل الأشياء بنفس الطريقة في كل مرة.

Ich bin kein Roboter; ich mache Dinge nicht immer gleich.

وفي يوم ما أتيت و كانت هناك امرأة فقدت ابنها تتكلم إلى إنسان آلي

Eines Tages kam ich an und eine Frau, die ein Kind verloren hatte, redete mit einem Roboter in Form eines Seelöwenbabys.

وهو المسمى الذي يطلق على علم زراعة جزء من عضو حي بجهاز ميكاإلكتروني، أو إنسان آلي

Das ist die allgemeine Bezeichnung für die Wissenschaft die Teile eines lebenden Organismus durch ein mechatronisches Gerät ersetzt, oder einen Roboter.

وعلى هذا فإن إنتاج إنسان آلي واعٍ لم نكن ننظر إليه باعتباره عضواً في مجتمعنا الأخلاقي من الممكن أن يؤدي إلى سوء معاملته على نطاق واسع.

Die Entwicklung eines Roboters mit Bewusstsein, der nicht als Mitglied unserer Moralgemeinschaft angesehen wird, könnte deshalb zu Misshandlungen im großen Stil führen.