Arabisch → Deutsch
إنتاجية عالية auf Deutsch
mit hohem Durchsatz
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ولذلك أصبحت لدينا إنتاجية عالية جدا، جودة عالية جدا بتكلفة منخفضة جدا جدا.
Das Resultat ist eine hohe Produktivität, sehr hohe Qualität bei sehr geringen Kosten.
فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة. ولابد أن يرتكز الاستهلاك إلى معدلات تشغيل عمالة عالية وأجور كافية.
Für sie erfordert eine gesunde Wirtschaft eine solide Produktionsstruktur, und der Verbrauch muss durch eine hohe Beschäftigung zu ausreichenden Löhnen gestützt werden.