Arabisch → Deutsch

إقترب من auf Deutsch

fertig werden

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

إقترب من العرش

Tritt näher.

هنا كويكب إقترب من الولايات المتحدة في أكتوبر ١٩٩٢.

Der hier erreichte uns über den USA im Oktober 1992

تستمعون هنا إلى صوت الثقب الأسود الخفيف و هو يطرق الفضاء كلما إقترب من الآخر.

Was Sie hören, ist das Geräusch, mit dem das leichte Schwarze Loch auf das Weltall hämmert, jedes Mal, wenn es dicht daran vorbeikommt.

ولكن بدل من تقبل حقيقة أن الدولار إقترب من نهايته, قاموا بالتخطيط لمناورة دقيقة.

Aber statt zu akzeptieren, dass der Dollar einfach das Ende seiner Lebensdauer erreicht haben könnte, wird ein kalkuliertes Risiko eingegangen.