Arabisch → Deutsch
إعلان الحرب auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إعلان الحرب
Was ist das?
و هكذا تم إعلان الحرب علي النمسا.
So erklärten sie Österreich den Krieg.
كان هذا بقرب نهاية 1791، ثم تم إعلان الحرب
Das also ging 1791 zu Ende und der Krieg wurde erklärt.
و هكذا و كما سترون عبر التاريخ أكثر من مرة، أحسن حل لهذا، أو ما يُتصور أنه أحسن حل هو إعلان الحرب.
Wie ihr sehen werdet, ist es in der Geschichte, aus diesem Grund, oftmals am besten, einen Krieg anzufangen.
نائب رئيس الوزراء التركي قال في بيان أن إجازة استخدام القوة لا يعني إعلان الحرب، ولكنه رد كإجراء وقائي.
Der stellvertretende Premierminister der Türkei sagte in einer Erklärung, dass die Gewaltanwendung in Syrien nicht einer Kriegserklärung gleichkommt, sondern als Präventivmaßnahme gesehen wird.