Arabisch → Deutsch
إطلاق الطاقة auf Deutsch
Energiefreisetzung
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
فبطريقة ما سيتم إطلاق الطاقة.
Wird Energie frei.
نحن هنا لأن شخص مخم من حركة ضد الطاقة النووية سيتم إطلاق سراحه من السجن.
Wir sind hier, weil ein bekanntes Mitglied der Antiatom-Bewegung aus dem Gefängnis entlassen wird.
ومن هنا، فإن شركات الطاقة التي تستخدم تقنيات عتيقة تؤدي إلى إطلاق كميات هائلة من الغازات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري قد تواجه خسائر مالية خطيرة.
Dann könnten Energieunternehmen, die mit antiquierten Technologien arbeiten und enorme Mengen an Treibhausgasen freisetzen mit ernsthaften finanziellen Verlusten konfrontiert sein.