Arabisch → Deutsch
إضراب عام auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ولا نستغرب بعد ذلك من حدوث إضراب عام للكتاب والمؤلفين.
Und es ist kein Wunder, dass, als der Autorenstreik bevorsteht, merkwürdige Dinge passieren.
ثم كانت الدعوة إلى إضراب عام، وأقام الطلاب المولعين بالقتال المتاريس في قلب العاصمة الجزائرية.
Es wurde ein Generalstreik ausgerufen und militante Studenten bauten im Zentrum von Algiers Barrikaden auf.
في الأسبوع الماضي، قامت حركة إحتلوا اوكلاند بالتصعيد بإقامة إضراب عام لمدة يوم واحد، و خلال تم أول إنتشار ناجح للبلاك بلوك داخل حركات إحتلوا في شمال القارة الأمريكية.
Letzte Woche erhöhte Occupy Oakland den Einsatz durch einen eintägigen Generalstreik, inklusive der ersten erfolgreichen Durchführung eines schwarzen Blocks innerhalb der Occupy-Bewegung Nordamerikas.