Arabisch → Deutsch
إذن العودة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إذن يمكنك العودة للخلف والتأكد من أنها تعمل، إذن
Man kann tatsächlich zurück gehen um zu überprüfen ob das funktioniert, also
يجب علينا العودة للمنزل إذن، يجب عليّ العمل فأنت في حاجة إلى طعام مناسب
Wirklich? Wir müssen zurück, damit ich arbeiten kann und so. Du musst dich richtig ernähren.
إذن كيف نأخذ هذا ونوفر لهم وسيلة يحيث يمكنهم العودة والمشاركة في النظام الطبي؟
Wie also können wir ihnen hiermit ein Werkzeug geben, mit dem sie hingehen und das Gesundheitssystem beanspruchen können?
ماذا يتعين علىبولانسكي أن يفعل إذن؟ في عالم مثالي كان ليوافق على العودة إلى لوس أنجليس ومواجهة القضاة، والتمسك بالأمل في إسقاط التهم.
Was sollte Polanski also tun? In einer idealen Welt würde er seiner Rückkehr nach Los Angeles zustimmen, sich den Richtern stellen und hoffen, dass der Fall eingestellt wird.