Arabisch → Deutsch
إجابة بسيطة auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إجابة بسيطة لا
Ein einfaches Nein.
سأعطيك إجابة بسيطة سأقتلك
Darauf gibt es eine einfache Antwort. Dann bringe ich Sie um.
أريد إجابة بسيطة نعم أم لا
Ich möchte ein einfaches Ja oder Nein.
واسمحوا لي ان اطرح عليكم سؤالا بسيطا مع إجابة بسيطة جدّا.
Lassen Sie mich Ihnen eine einfache Frage mit einer wirklich einfachen Antwort stellen.
ولكن لماذا يحترم الناس جائزة نوبل؟ ثمة إجابة بسيطة على هذا التساؤل.
Warum huldigen die Menschen dem Nobelpreis? Darauf gibt es keine einfache Antwort.
والآن أعتقد أن المفتاح الحقيقي لفعل هذا، لأعطي إجابة بسيطة، هي التكامل.
Der Schlüssel hierbei erfolgreich zu sein ist Integration.
و لكن الناس كانوا يقفون في طوابير طويلة تحت الشمس و تحت المطر ليحصلوا على شهادة رسمية أو مجرد إجابة بسيطة
Aber die Menschen warteten in langen Schlangen, bei Sonne und bei Regen, um eine amtliche Bescheinigung oder nur eine einfache Antwort aus zwei kleinen Fenstern zwei kleiner Buden zu erhalten.