Arabisch → Deutsch
أي واحد منهم؟ auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل أي واحد منهم يعيش هنا الآن؟
Wohnt jetzt jemand hier?
المسألة مفتوحة أي واحد منهم قد يكون فعلها
Es kann jeder gewesen sein.
إذا كان لديك حساب مصرفي أو بطاقة الائتمان مع أي واحد منهم، نقل الأموال الخاصة بك لبنك آخر.
Wenn du ein Bankkonto oder eine Kreditkarte bei einem von ihnen hast, transferiere dein Geld zu einer anderen Bank.
أحد الأشياء الرائعة، في الواقع، التي أجدها، هو عثورنا على أي واحد منهم، عندما تدرك كيف أنها صغيرة.
Was ich wirklich bemerkenswert finde, ist, dass wir überhaupt welche von ihnen entdeckt haben, wenn man bedenkt, wie winzig sie sind.
'إذا كان أي واحد منهم يمكن تفسير ذلك، وقال اليس، (كانت قد نمت كبيرة جدا في الماضي دقائق قليلة انها لم يكن بت خائفا من مقاطعته،) 'سوف أعطيه ستة بنسات.
"Wenn einer von ihnen kann es zu erklären," sagte Alice, (sie hatte so groß geworden, in den letzten wenigen Minuten, die sie war kein bisschen Angst ihn zu unterbrechen,) "Ich werde ihm Sixpence.