Arabisch → Deutsch

أنفسهم auf Deutsch

sich

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

أنفسهم

Sie selbst.

جهزوا أنفسهم.

Sie machten sich fertig.

سألوا أنفسهم،

Sie haben sich gefragt:

الملاك أنفسهم.

Eigentümer selber.

يلوموا أنفسهم.

Sie beschuldigen sich selbst.

وجدوا أنفسهم حوامل

Sie stellen fest, dass sie schwanger waren.

أجل، من يظنون أنفسهم؟

Ja. Was denken sie, wer sie sind?

أساساً. يحضرون أنفسهم.

Sie zeigen sich selbst.

إنهم حتى يخدعون أنفسهم

Sogar sich selbst belügen sie.

يدعون أنفسهم الأخوة الأكبر

Sie nennen sich die Elder Brothers, die Älteren Brüder.

إنهم يسمون أنفسهم بالمسيحيين

Sie nennen sich Christen. Christen?

لذا الاطفال يقيمون أنفسهم، يتعلمون أن يقيموا أنفسهم بتصرفات البالغين حولهم.

Kinder beurteilen sich, lernen sich zu beurteilen, durch das Verhalten der Erwachsenen um sie herum.