Arabisch → Deutsch
أنت تعني auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
سالت, ماذا تعني, أنت
Ich hab gefragt, was sie...
أنت لا تعني أنك ترفض الحرب
Willst du etwa keinen Krieg?
أنت لا تعني ذلك هم كانوا فقط يتباهوا
Das sagst du nur so. Die wollten doch nur angeben.
أنت لا تعني حقاً أنك ستقتلني، أليس كذلك؟
Sie meinen nicht wirklich, dass Sie mich umbringen wollen, oder?
تعني، أنت متعود على ناس يتعاملون من القاع؟
Haben Sie schlechte Erfahrungen gemacht?
أنت حقـاً كذلك الـشخص الذي يُصر على أن حجم ثروته لا يتعدى الــ270،000ون..*تعني: يدّعي الفقر وهو غني*
Du bist genau wie der Typ der meint, sein Vermögen sei nur 270.000 Won.
أنت تعني أنك لا تستطيع أن تتخذ أقل، "وقال حتر:" انه من السهل جدا أن تستغرق أكثر من لا شيء. " لا أحد طلب رأيك، وقال اليس.
"Du meinst, du kannst nicht weniger", sagte der Hutmacher: "es ist sehr leicht, mehr als nehmen gar nichts. '"Niemand deine Meinung gefragt", sagte Alice.