Arabisch → Deutsch
أنا أتفق auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أنا أتفق حياله
ich habe wieder damit angefangen.
جورج، أنا أتفق معك
George, ich gebe Ihnen Recht.
!أنا أتفق معك تماما
Im Waggon geht das nicht.
أنا أتفق مع ذلك فهو شيء جميل
Es ist, das gebe ich zu, ein nettes Projekt.
"نعم، أنا أتفق مع ذلك. إذاً ما هي المشكلة؟"
"Ja, dem stimme ich zu. Also, wo ist das Problem?"
أنا أتفق الآن، لنلق نظرة على السجل, أيها السادة
Sehen wir uns mal die Statistiken an.
أنا أتفق أن تبقي لكم أننا لا العصبي أعرف أنني أعتقد أنه يستحق بالتأكيد
Ich stimme zu halten Sie nervös wir nicht wissen, ich denke es ist auf jeden Fall gelohnt
!أنا أتفق معكِ بأن شعيرية مطعمكم لذيذة جداً, أنا أوافق,و أنا أوافق أيضاً
Die Nudeln in eurem Restaurant sind sehr lecker! Ich stimme zu, ich stimme zu!
أولا وقبل كل شيء،أنا أتفق مع كتاب مودنبي الرائع "اختراع افريقيا" أن أفريقيا هي اختراع مصطنع أولا للاستعمار، ثم لحركات المعارضة.
Zuallererst stimme ich Mudimbes wunderbarem Buch "Die Erfindung Afrikas" zu, dass Afrika eine Erfindung des frühen Kolonialismus und dann der Gegenbewegungen ist.