Arabisch → Deutsch
أنا أتساءل auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أنا أتساءل.
Ich weiß nicht.
أنا أتساءل فقط
Ich frage mich nur,
أنا أتساءل ما يريده الله
Ich frage mich, was Gott will.
أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غداً.
Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
أنا أتساءل ما إذا كان هذا النوع من
Ich frage mich, ob diese Art von uh...
و لذلك أنا أتساءل عن الجانب الإنساني.
Und deshalb habe ich mir immer Gedanken über Menschlichkeit gemacht.
أنا أتساءل عن أشياء كثيرة لكن لاشئ يهم الآن
Ich frage mich vieles. Aber es spielt keine Rolle mehr.
أنا أتساءل،هل لديك مورد لا محدود من الجزر في المنزل؟
Hast du etwa einen grenzenlosen Vorrat an Karotten zuhause?
أنا أتساءل عما إذا كنت تريد ان تكون هنا. اعتقدت انه كان مضحكا.
Ich war gespannt, ob du da bist.
وسقوط لا تأتي أبدا إلى النهاية! "أنا أتساءل عن عدد الأميال لقد انخفضت بنسبة
Möchten Herbst nie zu einem Ende kommen! "Ich frage mich, wie viele Meilen ich durch umgestürzte diese Zeit? "sagte sie laut.
"أنا أتساءل عما إذا كان قد حدث أي وقت مضى أن أذكر لكم، يا سيدي، والسيد ديغبي
"Ich frage mich, ob ich jemals passiert haben, um die Sie erwähnen, mein Herr, ein Herr Digby