Arabisch → Deutsch
أناقة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
الظَهر بهدوء، أناقة
Leicht und mit Stil.
ووالدك... أية أناقة!
Sie stellte eine grün goldenen Salon dar.
وجدت أن الخطوات المتباعدة تبدو أكثر أناقة.
Ich fand, dass lange Schritte viel elgeganter sind.
الخطأ، واللا أناقة في التعبير في الكتابة "
Fehler und anspruchslose Ausdrücke beim Schreiben."
أعتقد أنّ ذلك أكثر بداهة وأكثر أناقة عند الكتابة.
Ich find das ein wenig intuitiver ein bisschen geschickter.
هل تقول أن هذا الموسم اللون البنفسجي هو أكثر أناقة؟ رائع!
Du sagst also, diese Saison ist Lila das neue Gelb? Fabelhaft!
إلا أن أيا من أكثر أناقة، وأنها وقفت بعد التدقيق جيدا مقبولة.
Obwohl keiner der elegantesten, es noch stand die Kontrolle ziemlich gut.
ولكن إذا رغبتم بنسخة أكثر أناقة يمكنكم صبغ أضافركم بألوان مختلفة
Aber wenn Sie eine noch stylishere Version möchten, können Sie auch Ihre Fingernägel in verschiedenen Farben lackieren.
لو حصلت صعوبات في التعرف على ابنتك سأكون أكثر النساء أناقة في محطة قلين كوف
Sollte es dir schwer fallen, deine Tochter zu erkennen, ich bin die kultivierteste Dame am Bahnhof von Glen Cove.
أناقة تجعلك تحبس أنفاسك......ومع ذلك، لا يتأثر الهاتف بالغبار ولا حتى البلل.
Atemberaubende Eleganz...... und Schutz vor Staub und Wasser.
واحد من أكثر الراقصين أناقة من أبناء جيله، اشتهر بخطواته الطويلة، والتغييرات في الوتيرة و المحاور.
Einer der elegantesten Tänzer seiner Generation, bekannt für seine weiten Schritte, und seine Tempowechsel und seine Sternschritte.