Arabisch → Deutsch
أفضل اهتمام auf Deutsch
Interesse
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ولا تبدي "الجماهير" ولا "أفضل العقول وألمعها" أي اهتمام بالمشاركة السياسية.
Sowohl die Massen als auch die privilegierten Schichten zeigen keinerlei Interesse an einer politischen Partizipation.
"يا الله، إلى أولئك الذين انظر والقيام بأي شيء، الذين يعرفون أفضل مما كنا، الذين يدفعون أي اهتمام، والذين إظهار اللامبالاة،
"Oh Gott, für diejenigen, die sehen und tun nichts, die wissen besser als wir, wer bezahlen keine Aufmerksamkeit, und die Gleichgültigkeit zeigen,