Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

أعزب auf Deutsch

Bachelor

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

غيليز، أعزب.

Gillis. Nein.

توم شاب و أعزب

Tom ist jung und ledig.

حسناً، أنا أعزب

Ich bin es nicht.

هذا ما يناسب شخص أعزب

Für einen Junggesellen reicht es.

أنا لست متزوجاً، أنا أعزب.

Ich bin Junggeselle.

كم منكم أعزب؟ هل هناك أي أحدٍ أعزب؟

Wie viele von Ihnen sind Singles? Ist hier jemand Single?

أن مسز فرينتش اعتقدت أن ليونارد فول رجل أعزب

Sie glaubten, er ist unverheiratet.

لفترة معينة، تحاول الفتاة خداع نفسها بأنها تخرج مع رجل أعزب

Eine Zeit lang redet man sich ein, der Mann sei nicht verheiratet.

ملحوظة الأزرار، واضحا في النقاط الحرجة من الزي له، وهو رجل أعزب أساسا.

Tasten, deutlich an kritischen Punkten seines Kostüms, markiert einen Mann im wesentlichen Junggeselle.

لكن الامر اكثر من ذلك لنقل أنك شاب عمرك 30 سنة -- او في الثلاثينات-- وانت أعزب وتواعد الفتيات

Aber eigentlich ist es eher so: sagen wir, du bist ein 30-jähriger Typ -- oder in deinen 30ern -- und du bist ein Bachelor und gehst mit Leuten aus.