Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

أستاذ القانون auf Deutsch

Jura-Professor

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

على سبيل المثال، في فيلم، يشرح أستاذ القانون في جامعة هونج كونج، كيلي لوبر الفوارق بين اللاجئ وطالب اللجوء.

In einem Video erklärt die Dozentin für Rechtswissenschaft an der Universität Hongkong, Kelley Loper, die Unterschiede zwischen einem Flüchtling und einem Asylsuchenden.

وكما تساءل هي واي فانج أستاذ القانون في جامعة بكين، فهل ينبغي للحزب الشيوعي الصيني أن يخضع نفسه أولاً للدستور الصيني؟

He Weifang, Professor der Rechte an der Universität Peking, hat die Frage so gestellt: Sollte sich die KPCh zunächst der chinesischen Verfassung unterwerfen?

إلا أن مايكل بايرز، أستاذ القانون في جامعة دوك، يقول في كتابه "جرائم الحرب" إن استخدام القوة في الدفاع عن النفس لا ينبغي أن يتجاوز حدود المعقول أو أن يكون مفرطاً.

In seinem Buch Crimes of War argumentiert Michael Byers, Rechtsprofessor an der Duke University, dass der Einsatz von Gewalt zur Selbstverteidigung „nicht unangemessen oder übermäßig“ sein darf.