Arabisch → Deutsch
أساسى auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هناك خط أساسى للبشر, وأيضاً, يمكن أن يتغير.
Hier sehen Sie die Grundlinie für Menschen. Und diese kann auch geändert werden.
تعتبر الخفافيش عامل أساسى فى التلقيح لنباتات كثيرة فى المناطق الاستوائية.
In den Tropen sind Fledermäuse wichtige Bestäuber vieler Pflanzen.
لقد قمنا بتعليم مايفوق ال200,000 عسكرى أفغانى القراءة والكتابة بمستوى أساسى
Zurzeit haben wir weit über 200.000 afghanischen Sicherheitskräften grundlegendes Lesen und Schreiben beigebracht.
أريد أن أُسلط الضوء على بند أساسى من هذا النظام، الذى يمثل دور هام فى الإستثمار.
Ich möchte nur ein Hauptmerkmal hervorheben und das ist die Rolle der Investitionen.
كما قلت سابقا، تعتبر الخفافيش عنصر أساسى فى النظام البيئى لكى يعمل بطريقة سليمة. و لماذا هذا؟
Wie ich schon erwähnte, sind Fledermäuse für das Funktionieren unserer Ökosysteme unentbehrlich.
سكون الرياضيات على الأرجح هى اول أرضية مشتركة و التى يمكننا من خلالها البدء فى التفاهم بشكل أساسى
Mathematik wahrscheinlich unser erster gemeinsamer Nenner wäre, ein Gebiet von der wir aus als Grundlage beginnen würden zu kommunizieren.