Arabisch → Deutsch
آلام auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
آلام بورما
Burmas Todeskampf
آلام الهند
Indiens Agonie
آلام بلا هدف
Sinnloser Schmerz
لا آلام حتى الآن؟
Noch keine Schmerzen?
قوللي؟ كيف حال آلام مفاصلك؟
Wie geht es deiner Arthritis?
آلام السيد المسيح، معاناته..
Die Leiden Christi...
لن يكون لدينا آلام, ولا افراح
Wir hätten keine Schmerzen, aber auch keine Freuden.
والآن أوغلت في قصة آلام المسيح
Nun bin ich bei den Leiden Christi.
لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا
Großbritannien: nur durch Schmerzen zum Aufschwung?
آلام حزب العمل الديمقراطي التايواني
Geburtswehen der Demokratie in Taiwan
ميل غيبسون "آلام المسيح" -- ليس مبهرا
Mel Gibsons "Die Passion Christi" - nicht glamourös.
ولكن التغير السريع ينطوي على آلام هائلة.
Doch rapide Veränderungen bringen immense Schmerzen mit sich.