Translation of "180 بدوره درجة" to English language:
Dictionary Arabic-English
درجة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| 180 درجة | 180 class='bold'>Degrees |
| دوران 180 درجة | Rotated by 180 class='bold'>Degrees |
| وأظهر العمل من قبل الآخرين أن الماء يغلي حوالي 180 درجة فوق درجة التجمد لها. | Work by others showed that water boils about 180 class='bold'>degrees above its freezing point. |
| وهذا يعني أن خط التاريخ الدولي بدل ا من أن يكون في 180 درجة سيكون في 145 درجة غرب ا. | That would mean that the International Date Line, rather than being at 180, would be at 145W. |
| بيل لينج المادة البيضاء هي نوع من البيكتريا والتي تزدهر على 180 درجة مئوية. | BL The white material is a type of bacteria that thrives at 180 class='bold'>degrees C. |
| وصلت درجة الحرارة العظمى إلى 180 كلفن وامتدت حتى عمق يصل إلى حوالي 3 كم. | The maximum temperature of around 180 K was reached at the depth of about 3 km. |
| عندما يتبع الحرف رقم 2 (أحيانا مرتفع 2) فإنه يدل على لفتين، أو دوران 180 درجة. | A letter followed by a 2 (occasionally a superscript 2) denotes two class='bold'>class='bold'>turns, or a 180 class='bold'>degree class='bold'>class='bold'>turn. |
| كنت أسحب 180 كيلو من الغذاء والوقود والإمدادات، حوالي 400 باوند. متوسط درجة الحرارة لفترة 10 اسابيع كانت سالب 35 . سالب 50 كانت أبرد درجة. | I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest. |
| مقياس فهرنهايت في وقت لاحق تم تحديده لجعل فترة التجميد إلى الغليان بالضبط 180 درجة، قيمة مريحة كما 180 هو عدد مركب للغاية، وهذا يعني أنه يقبل القسمة بالتساوي في العديد من الكسور. | The Fahrenheit scale later was redefined to make the freezing to boiling interval exactly 180 class='bold'>degrees, a convenient value as 180 is a highly composite number, meaning that it is evenly divisible into many fractions. |
| ومن ناحية أخرى، فإن كلا من الصين والهند غنية بالفحم، الذي يحدد، بدوره، إلى درجة كبيرة، خليط الطاقة. | On the other hand, both China and India are rich in coal, class='bold'>which in class='bold'>class='bold'>turn largely determines the energy mix. |
| وأكد الحاخام يحيئيل ميشال توكاتزنسكي أن خط التاريخ الدولي سيكون 180 درجة من خط الطول الرئيسي، الذي سيمر عبر القدس بدل ا من غرينيتش. | Rabbi Yechiel Michel Tukatzinsky ruled that the International Date Line would be 180 class='bold'>degrees from the prime meridian, class='bold'>which would pass through Jerusalem instead of Greenwich. |
| وفي 6 فبراير 2011 كانت الزاوية بين المسبارين 180 درجة وأمكن رؤية الشمس من وجهيها المقابل للأرض والبعيد عن الأرض في نفس الوقت ولأول مرة. | On February 6, 2011, the two spacecraft were exactly 180 class='bold'>degrees aclass='bold'>part from each other, allowing the entire Sun to be seen at once for the first time. |
| ففي هذا المسلسل، ي فترض أن تصل الحرارة المطلقة إلى أعلى درجاتها على مقياس درجة الحرارة الذي يبدأ عند الصفر المطلق, الذي يمثل بدوره درجة الحرارة التي تقل عندها الإنتروبيا وتساوي الطاقة الحرارية التقليدية عنده صفر ا. | In this presentation, absolute hot is assumed to be the high end of a temperature scale starting at absolute zero, class='bold'>which is the temperature at class='bold'>which entropy is minimal and classical thermal energy is zero. |
| القرار 55 180 | RESOLUTION 55 180 |
| القرار 62 180 | RESOLUTION 62 180 |
| القرار 59 180 | RESOLUTION 59 180 |
| القرار 58 180 | RESOLUTION 58 180 |
| القرار 60 180 | RESOLUTION 60 180 |
| القرار 61 180 | RESOLUTION 61 180 |
| القرار 56 180 | RESOLUTION 56 180 |
| القرار 57 180 | RESOLUTION 57 180 |
| أول ا من الشمال، يحيد خط التاريخ الدولي نحو الشرق حوالى 180 درجة لتمر إلى الشرق من جزيرة ورنجل الروسية وشبه جزيرة شوكشي، ويعد ذلك الجزء الشرقي من سيبيريا الروسية. | Proceeding from north to south, the first deviation of the IDL from 180 is to pass to the east of Wrangel Island and the Chukchi Peninsula, the easternmost class='bold'>part of Russian Siberia. |
| في تونجا، السبتيين (الذي عادة يقدسون يوم السبت، كما في العهد القديم) مراقبة يوم الأحد بسبب فهمهم لخط التاريخ الدولي، حيث تقع تونجا شرق خط الطول بمقدار 180 درجة. | In Tonga, Seventh Day Adventists (who usually observe Saturday, the seventh day Sabbath) observe Sunday due to their understanding of the International Date Line, as Tonga lies east of the 180 meridian. |
| وسيؤدي ذلك بدوره إلى تسريع معدلات ارتفاع درجة حرارة السطح، مما يعني وجوب زيادة معدلات خفض الانبعاثات، ب غية تفادي تدخـل الإنسان بشكل خطـر في نظام المناخ. | The rate of warming would further accelerate and the emission cutbacks required would need to be increased if dangerous anthropogenic interference is to be avoided. |
| 60 180 لجنة بناء السلام | 60 180. The Peacebuilding Commission |
| 180 يوصي الفريق بما يلي | If a concession holder meets the two sets of criteria above it will be evaluated on the following points. |
| وهذا القرار بدوره قابل للطعن أمام محكمة الاستئناف الاتحادية إذا كان قاضي المحكمة الأقل درجة قد أكد أن القضية تطرح مسألة خطيرة ومهمة كقضية عامة، وعين تلك المسألة. | This decision can in class='bold'>class='bold'>turn be appealed before the Federal Court of Appeal if the lower court judge certifies that a serious question of general importance is involved and states that question. |
| ومن الممكن أن تكون هذه العلب أثقل من العلب البلاستيكية وتنقل بسهولة درجة حرارة المحتويات للسطوح الخارجية والذي بدوره يجعلها غير مناسبة للاستخدام مع السوائل الحارة أو الباردة جدا. | Metal water bottles can be heavier than their plastic counterclass='bold'>parts and readily transfer temperature of contents to external surfaces class='bold'>which makes them unsuitable for use with very hot or very cold liquids. |
| وقد قدم روكفلر 180 مليون دولار. | Rockefeller gave it 180 million. |
| انظر الفصل التاسع، الفقرات 171 180. | See chap. IX, paras. 171 to 180. |
| ولكن حتى لو افترضنا أن العالم بالكامل التزم بتنفيذ بنود كيوتو طيلة هذا القرن، فإن هذا من شأنه أن يخفض من درجات الحرارة بمقدار 0,2 درجة مئوية، وبتكاليف سنوية تبلغ 180 مليار دولار أميركي. | Yet, even if Kyoto were fully implemented throughout this century, it would reduce temperatures by an insignificant 0.3 F (0.2oC), at an annual cost of 180 billion. |
| (أ) تقرير الأمين العام (القرار 59 180) | (a) Report of the Secretary General (resolution 59 180) |
| الوثيقة تقرير الأمين العام (القرار 58 180). | Document Report of the Secretary General (resolution 58 180). |
| ثانيا تنفيذ قرار الجمعية العامة 58 180 | Implementation of General Assembly resolution 58 180 |
| البايرانومتر pyranometer وهو نوع من actinometer أجهزة قياس الاشعاع الشمسي على سطح مستو ، ويشمل أيضا على جهاز استشعار حساس مصمم لقياس كثافة تدفق الأشعة الشمسية (واط لكل متر مربع) من مجال رؤية يساوي 180 درجة. | A pyranometer is a type of actinometer used to measure broadband solar irradiance on a planar surface and is a sensor that is designed to measure the solar radiation flux density (in watts per metre square) from a field of view of 180 class='bold'>degrees. |
| 3 وأعد هذا التقرير عملا بالقرار 59 180. | This report is prepared pursuant to resolution 59 180. |
| 2 8 (ب) كما تنص المادة 180 على | 2.8.b Article 180 stipulates that |
| 55 180 تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان | 55 180. Financing of the United Nations Interim Force in Lebanon |
| 59 180 الإعمال العالمي لحق الشعوب في تقرير المصير | 59 180. Universal realization of the right of peoples to self determination |
| 61 180 تحسين تنسيق الجهود المبذولة لمكافحة الاتجار بالأشخاص | 61 180. Improving the coordination of efforts against trafficking in persons |
| 57 180 تحسين وضع المرأة في منظومة الأمم المتحدة | 57 180. Improvement of the status of women in the United Nations system |
| التصويت الثالث والأخير يتطلب أغلبية 05 03 (180 صوتا). | The third and final vote requires a 3 5 (180 votes) majority. |
| 180 وقد اعت م د مشروع القرار، بصيغته المنقحة، دون تصويت. | The draft resolution was adopted, as revised, without a vote. |
| 180 ذكرت لاتفيا أن السلطات المعي نة لهذا الغرض هي | Latvia stated that the designated authorities were |
| 180 اتخذت المحكمة بالفعل خطوات لتحديث إجراءاتها وسير أعمالها. | The Court has already taken steps to modernize its proceedings and workflow. |
عمليات البحث ذات الصلة : تدوير 180 درجة - عرض 180 درجة - تناوب 180 درجة - 180 - 180 درجة للخروج من مرحلة - بدوره - بدوره - بدوره - بدوره - بدوره - بدوره الكامل - مؤشر بدوره - بدوره الزرقاء - وشك بدوره
