Translation of "11 يونيو" to English language:
Dictionary Arabic-English
يونيو - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| جون الثالث (البرتغالية João III النطق البرتغالية ʒuˈɐ w 7 يونيو 1502 11 يونيو 1557) كان ملك البرتغال من 13 ديسمبر 1521 إلى 11 يونيو 1557. | John III (Portuguese João III 7 June 1502 11 June 1557) was the King of Portugal and the Algarves from 13 December 1521 to 11 June 1557. |
| تم افتتاح الملعب في 11 يونيو 2006 . | The facility opened June 11, 2006. |
| أقيمت البطولة في جنوب أفريقيا من 11 يونيو إلى 11 يوليو 2010. | It took place in South Africa from 11 June to 11 July 2010. |
| تم اعدامه في 11 يونيو 2001 بواسطة الحقن القاتل. | The execution date was re set for June 11, 2001. |
| بيتر دنكليج هو ممثل أمريكي من مواليد 11 يونيو 1969. | Peter Hayden Dinklage ( , born June 11, 1969) is an American actor. |
| دخل باسيل المدينة في 11 يونيو 1011 وأعادها إلى السلطة البيزنطية. | Basil entered the city on 11 June 1011, reestablishing Byzantine authority. |
| كان ساراغات ملحد ا، وقد توفي في روما في 11 يونيو 1988. | He died in Rome on 11 June 1988. |
| القوائم التالية هي قوائم الفرق المشاركة في بطولة أمم أوروبا 1980 في إيطاليا التي أقيمت من 11 يونيو حتى 22 يونيو 1980. | These are the teamss for the 1980 European Football Championship tournament in Italy, that took place between 11 June and 22 June 1980. |
| سطام السقامي (28 يونيو 1976 11 سبتمبر 2001) سعودي وواحد من بين خمسة خاطفين لطائرة الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 11 كجزء من هجمات 11 سبتمبر. | Satam Muhammed Abdel Rahman al Suqami (, ) (June 28, 1976 September 11, 2001) was a Saudi law student and one of five hijackers of American Airlines Flight 11 as part of the September 11 attacks. |
| اعتمدت الأمم المتحدة قرار مجلس الأمن الدولي رقم 179 في 11 يونيو 1963. | United Nations Security Council Resolution 179 was adopted on June 11, 1963. |
| أطول مدة تدريب متقطعة نيريو روكو (9 سنوات و 161 يوما) من 11 يونيو 1961 إلى 16 يوليو 1963 من 17 يونيو 1967 إلى 7 يونيو 1972 من 6 سبتمبر 1972 إلى 10 فبراير 1974 من 5 أكتوبر 1975 إلى 6 يونيو 1976. | Multiple spells Nereo Rocco, 9 years and 161 days, from 11 June 1961 to 16 June 1963 and from 17 June 1967 to 5 July 1972 as head coach from 6 September 1972 to 10 February 1974, then from 5 October 1975 to 26 June 1976 and from 13 February 1977 to 3 July 1977 as technical director. |
| حيث غردت المتحدثة بإسم الحكومة البحرينية ووزيرة الاعلام سميرة رجب على تويتر بتاريخ 11 يونيو حزيران | On June 11, Bahrain government spokeswoman and Minister of Information Sameera Rajab tweeted |
| انتهى الخط الرئيسي لدعم ويندوز 98 في 30 يونيو 2002 والدعم الممتد في 11 يوليو 2006. | Mainstream support for Windows 98 ended on June 30, 2002 and extended support for Windows 98 ended on July 11, 2006. |
| ديفيد برنارد ستينمان (بالإنجليزية David Bernard Steinman 11 يونيو 1886 21 أغسطس 1960) مهندس إنشائي أمريكي. | David Bernard Steinman (June 11, 1886 August 21, 1960) was an American structural engineer. |
| تم اختيار ريفرسايد لاستضافة التصفيات المؤهلة لكأس الامم الأوروبية 2004 ضد سلوفاكيا في 11 يونيو 2003. | The Riverside was chosen to host the Euro 2004 qualifying match against Slovakia on 11 June 2003. |
| في المملكة المتحدة, الأغنية وصلت إلى المركز الثامن في 5 يونيو, 2011 وكذلك وصلت إلى المركز الثالث في آر أند بي المملكة المتحدة يوم 11 يونيو, 2011. | In the United Kingdom, the song reached a peaked of number eight on the UK Singles Chart on June 5, 2011 as well as reaching a peak of number three on the UK R B Chart on June 11, 2011. |
| وفي 11 يونيو عام 1987 قررت محكمة كنتاكي العليا بأن الاتفاقية تخدم هدف ا عام ا وبالتالي فهي دستورية. | On June 11, 1987, the Kentucky Supreme Court ruled 4 3 that the package served a public purpose and were therefore constitutional. |
| ريتشارد شتراوس (بالإنجليزية Richard Strauss ولد في 11 يونيو 1864 توفي في 8 سبتمبر 1949) مؤلف موسيقي ألماني. | Richard Georg Strauss (11 June 1864 8 September 1949) was a leading German composer of the late Romantic and early modern eras. |
| بدأ بث الموسم في 11 يونيو 2009 على تلفزيون طوكيو في اليابان وانتهى البث في 14 يناير 2010. | The sixth season began airing on June 11, 2009 on TV Tokyo in Japan, and finished on January 14, 2010. |
| كما فاز ببطولة فرنسا المفتوحة للتنس 11 يونيو 1938، وكان ذلك قبل يومين من احتفاله بعيد مولده الثالث والعشرين. | He completed that on June 11, 1938 in winning the French Open, two days before his 23rd birthday. |
| السير جون يونج جاكي ستيوارت، صاحب وسام الإمبراطورية البريطانية (ولد في 11 يونيو 1939) هو سائق سيارات سباق إسكتلندي. | Sir John Young Jackie Stewart, OBE (born 11 June 1939) is a British former Formula One racing driver from Scotland. |
| البابا أديوداتوس الثاني (باللاتينية Adeodatus II) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 11 أبريل 672 إلى 17 يونيو 676. | Pope Adeodatus II, (died 17 June 676) also called Deodatus II, was Pope from 11 April 672 to his death in 676. |
| جون فرانكلين كان ضابط البحرية الملكية البريطانية ومستكشف القطب الشمالي الاميرال السير جون فرانكلين (11 يونيو 1847 16 أبريل 1786). | Rear Admiral Sir John Franklin KCH FRGS RN (16 April 1786 11 June 1847) was a British Royal Navy officer and explorer of the Arctic. |
| ففي شهر يونيو حزيران قفزت أسعار النفط 11 دولارا في يوم واحد، وفي يوليو تموز تراجعت 15 دولارا في ثلاثة أيام. | In June, oil prices leapt by 11 in one day, and in July they fell back by 15 in three days. |
| جيمس هيو كالوم لوري الحاصل على رتبة الإمبراطورية البريطانية (ولد في 11 يونيو 1959)، هو ممثل, كوميدي، كاتب، موسيقي، ومخرج إنجليزي. | James Hugh Calum Laurie, OBE (born 11 June 1959), known professionally as Hugh Laurie (), is an English actor, writer, director, musician and comedian. |
| جوزيبي ساراغات (بالإيطالية Giuseppe Saragat) ـ (19 سبتمبر 1898 ـ 11 يونيو 1988) هو سياسي إيطالي كان خامس بين عامي 1964 و1971. | Giuseppe Saragat ( 19 September 1898 11 June 1988) was an Italian politician who was the fifth President of the Italian Republic from 1964 to 1971. |
| دخل البحرية الملكية كطالب ضابط البحرية في يونيو 1859 و تمت ترقيته إلى رتبة ملازم في 17 ايلول 1864 وإلى اللفتنانت في 11 سبتمبر 1866 . | He entered the Royal Navy as a Naval Cadet in June 1859 and was promoted to Sub Lieutenant on 17 September 1864 and Lieutenant on 11 September 1866. |
| فرانك لي موريس (1 سبتمبر، 1926 مفقود منذ 11 يونيو، 1962) كان مجرما أمريكيا هرب من جزيرة ألكتراز سنة 1962 و لم يشاهد مرة أخرى. | Frank Lee Morris (September 1, 1926 missing since June 11, 1962) was an American criminal who attempted an escape from Alcatraz prison in June 1962 and was never seen or heard from again. |
| كارل زايفرت (بالإنجليزية Carl Keenan Seyfert) هو عالم فلكي أمريكي ولد في 11 فبراير 1911 بمدينة ناشفيل تينيسي، وتوفي في 13 يونيو 1960 إثر حادث مرور. | Carl Keenan Seyfert (February 11, 1911, Cleveland, Ohio June 13, 1960, Nashville, Tennessee) was an American astronomer. |
| أنـ يلي يآتـ ينماكي ( Anneli Jäätteenmäki لابوا، 11 فبراير 1955) أول امرأة تتولى رئاسة وزراء فنلندا ، و قد شغلت المنصب من 17 أبريل 2003 إلى 24 يونيو 2003. | Anneli Tuulikki Jäätteenmäki, Master of Laws (born 11 February 1955 in Lapua), was the first female Prime Minister of Finland, in office from 17 April 2003 to 24 June 2003. |
| كتبت المدون ة في 11 من يونيو حزيران عن إلينا التي كانت في زيارة إلى الولايات المتحدة وذلك في تدوينة تحت عنوان مدونة كوبية تحترم جهد كاسترو للإصلاح . | Elaine, currently on a visit to the US, is profiled in a June 11 post titled Cuban Blogger Who Reveres Castro Pushes for Reform . |
| استمر الحصار البحري من قبل قوات الحلفاء طوال فترة منذ توقيع الهدنة يوم 11 نوفمبر 1918 إلى التوقيع على معاهدة سلام مع ألمانيا يوم 28 يونيو 1919. | Blockade of Germany Through the period from the armistice on 11 November 1918 until the signing of the peace treaty with Germany on 28 June 1919, the Allies maintained the naval blockade of Germany that had begun during the war. |
| سوف تلعب المرحلة الثانية من مباريات آسيا لتصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018 (و تصفيات كأس آسيا 2019) ما بين 11 يونيو 2015 إلى 29 مارس 2016. | The second round of AFC matches for 2018 FIFA World Cup qualification (and 2019 AFC Asian Cup qualification) will be played from 11 June 2015 to 29 March 2016. |
| في يونيو. | in June. |
| الكسيس بوفار عالم الفلك الفرنسي (7 يونيو 1843 27 يونيو 1767). | Alexis Bouvard (27 June 1767 7 June 1843) was a French astronomer. |
| استمرت الوقفات الاحتجاجية في معرة النعمان ضد هيئة تحرير الشام وأفعالها، ودعم ا للجيش السوري الحر، طيلة الأسبوع، مع كون الوقفات الاحتجاجية يوم الأحد 11 يونيو حزيران هي الأكبر. | Banner says People will prevail. (P.C Ahmed Awad). Syria pic.twitter.com CIltvatFEr Enas ( EnasN_) June 11, 2017 |
| 13 وفي المتوسط، فإن 173 يوما في السنة على الأقل تقريرا 1MM من المطر، والتي تتراوح بين 18 يوما في يناير كانون الثاني إلى 11 يوما خلال شهر يونيو. | On average, 173 days of the year will report at least 1mm of rain, ranging from 18 days in January to 11 days during June. |
| يونيو حزيران 2013 | Yelena Mizulina, July 26, 2013, Izvestia. |
| (9 حزيران يونيو) | (June 9) |
| ، 28 يونيو (1996). | Ukraine, June 28 (1996). |
| 21 يونيو 1998. | 21 June 1998. |
| من المقرر أن تلعب المباريات بين 3 يونيو 2012 و 18 يونيو 2013. | Groups The matches were played from 3 June 2012 to 18 June 2013. |
| قبل بداية موسم 2010 11، ظهرت مرة أخرى تكهنات إعلامية مكثفة حول مستقبل اللاعب، وفي يونيو 2010، رفض نادي آرسنال عرض ا من برشلونة بلغت قيمته 35 مليون يورو لشراء فابريغاس. | Before the start of the 2010 11 season, there was once again intense media speculation about the Spaniard's future, and in June 2010, a 35 million bid from Barcelona was rejected. |
| بالأصل، المواجهة الأولى كانت مقررة في 3 يونيو 2011 والمواجهة الثانية في 7 يونيو. | Originally, the first legs were scheduled for 3 June 2011 and the second legs on 7 June. |
| من المقرر حاليا أن تلعب المباريات بين 3 يونيو 2012 و 18 يونيو 2013. | The matches were played from 3 June 2012 to 18 June 2013. |
عمليات البحث ذات الصلة : يونيو - 11 عاما - 11 تمام - 11 ساعة - 11 نوفمبر - 11 نوفمبر - 11 سبتمبر - سبتمبر 11 - 11 سبتمبر - 11 سنة - أوائل يونيو - 30 يونيو