Translation of "ينزلق الرحلات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ينزلق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هل ينزلق العالم إلى الهاوية في الخريف
An Autumn Abyss?
أحب الرحلات.
I love trips.
والآن ينزلق حسابها الجاري إلى حفرة العجز المتزايدة العمق.
Its current account is sliding into an ever deeper deficit hole.
نبذة عن الرحلات
Highlights from Excursions
باء التقارير عن الرحلات
Reports on trips
معلومات عن الرحلات الجوية
Flight information
بحلول عام 2006، تم إلغاء الرحلات الجوية إلى أمستردام بينما بقيت الرحلات جوية إلى ميلان موسمية.
By 2006, the flights to Amsterdam had been dropped while flights to Milan remained seasonal.
وشاهدو على اليمين، ما يفعله الحيوان بذيله حين ينزلق. لقد بطأنا هذا للعشر
And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. This is slowed down 10 times.
الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو
Aircraft operations from Yemen to Bossaso
2 الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا
International Association of Antarctic Tour Operators
إن التركيز على سقف الديون يعمل على خلق فخ سياسي قد ينزلق إليه بونر والجمهوريون.
Focusing on the debt ceiling creates a political trap for Boehner and the Republicans.
وقد أجريت أول هذه الرحلات في عام 1989.
The first such flight was conducted in 1989.
تفاصيل الرحلات الجوية من اليمن إلى بوساسو (الصومال)
Flight details from Yemen to Bossaso (Somalia)
فمن غير المستبعد أن ينزلق عدد من بلدان الأسواق الناشئة إلى المتاعب في الأعوام القليلة المقبلة.
It is not inconceivable that a number of emerging market countries will get into trouble in the next few years.
استمرت الرحلات التجارية الأوروبية والبيزنطيه إلى المدينة بعد نقلهت.
After the transfer, European and Byzantine trade continued in the city.
وترد تفاصيل هذه الرحلات الجوية المعينة في المرفق الثالث.
Details of specific flights are included in annex III.
وستستمر دراسة المجموعة الشمسية والأرض وكذلك الرحلات الفضائية المأهولة.
Study of the solar system and the Earth would continue as would manned space flights.
وقالت البنوك إن لم تسارعوا إلى إنقاذنا فمن المرجح أن ينزلق العالم إلى أزمة كساد أعظم ثانية .
The banks said If you don t bail us out, there will most likely be a second Great Depression.
باستثناء الرحلات الطويلة قصيرة الأجل إلى لندن في 1970 م، ركزت الشركة دائما على الرحلات الداخلية والإقليمية، من قاعدتها الرئيسية في مطار شيليكا الدولي في بلانتير.
With the exception of short lived long haul flights to London in the 1970s, the airline has always concentrated on domestic and regional flights, from its main base at Chileka International Airport, Blantyre.
وتقصد معظم الرحلات البحرية إلى أنتاركتيكا منطقة شبه جزيرة أنتاركتيكا.
The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region.
وفي الواقع لن تكون هذه الرحلات ممكنة لولا بركة النظام الثيوقراطي.
The fact of the matter is that such expeditions would not be possible without the blessing of the theocratic regime.
إلا أن هذه الرحلات الاستكشافية قد أثمرت الكثير بمقاييس ذلك الزمان.
But in the end the rewards of those explorations were considerable, certainly in the context of those times.
واشتمل العمل في إطار برنامج الرحلات الفضائية المأهولة على ما يلي
Work under the manned space flight programme included
وعلى مدى السنوات القليلة المقبلة، ينزلق الاقتصاد العالمي إلى حالة سوف يطلق عليها المؤرخون في المستقبل أزمة الكساد العظمى الثانية .
Over the next few years, the world economy slumps into what future historians will call the Second Great Depression.
لقد تأخرت الاستعادة الحقيقية للثقة إلى ما بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، حين لم ينزلق العالم من جديد إلى الكساد.
The real recovery of confidence did not occur until after World War II, when the world did not sink back into depression.
وشهدت في وقت مبكر 1990s الأساس لكثير من منظمي الرحلات السياحية الجديدة.
The early 1990s saw the foundation of many new tour operators.
45 وفي عام 2004، استمر تشغيل المحطة الفضائية الدولية بأسلوب الرحلات المأهولة.
In 2004, operation of the ISS in the manned flight mode continued.
وقد تم تعليق الرحلات جوية الى جيبوتي منذ نهاية عام 2008 بسبب تجدد التوتر على طول الحدود بين البلدين، وقد إلغاء الرحلات الجوية الى فرانكفورت مؤقتا اعتبارا من صيف عام 2009.
Flights to Djibouti have been suspended since the end of 2008 due to renewed tensions along the two countries' border and flights to Frankfurt had been temporarily cancelled as of summer of 2009.
ويتواصل نمو الرحلات التي ت حج ز مباشرة على الإنترنت بخطى أسرع من الرحلات غير المحجوزة على الإنترنت، يتجاوز الحجز المباشر مجرد شراء تذاكر السفر الجوي إذ يشمل عروضا شاملة لقضاء العطل ورحلات بحرية.
Travel booked online continues to grow at a more rapid pace than offline travel, beyond the purchase of airline tickets and including vacation packages and cruises.
والآن بعد أن بلغت برامج التحفيز منتهاها، فإن الخطر قائم في أن ينزلق الاقتصاد عائدا إلى النمو البطيء أو حتى الركود.
And, now that those stimulus programs are coming to an end, there is a danger that the economy will slide back into slow growth or even recession.
والمفهوم .. والسياق والتاريخ .. جميع ذلك يلعب دورا في تلك الرحلات التي ننظمها للاطفال
And so, perspective and context and history play key roles in the way I plan my rides with the kids.
حاولنا تغيير رحلتينا بالطائرة والعودة إلى نيجيريا، لكن كل الرحلات كانت محجوزة بالكامل.
We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available.
كما يستعمل المطار طيران العديد من شركات النفط المختلفة مع شركات الرحلات المستأجرة.
The airport is also serviced by various oil companies with corporate and charter flights.
استؤنفت الرحلات الجوية الداخلية في عام 1988، بعد سنة غياب 30 من السوق.
Domestic flights resumed in 1988, after a 30 year absence from the market.
وعلق الفريق أيضا على أهمية فرص الرحلات الميدانية في هذا النوع من الاجتماعات.
The GoE also commented on the importance of field trip opportunities during these types of meetings.
وعندما يجد هذا الموقع بالفعل يقوم بحسابات توزيع القوى وكمية القوى التي يحتاج أن يطبقها على السطح لكي لا ينزلق أو يقع
And then once it figures that out in real time, it calculates the force distribution how much force it needs to exert to the surface so it doesn't tip and doesn't slip.
ومن العار أن ينزلق البلد المعروف بقيمه الديمقراطية والتزامه بحرية الإنسان إلى هذا المستوى المتدني من قتل الأبرياء من النساء والأطفال والرجال.
It is shameful that a country known for its democratic values and its unparalleled commitment to human freedom should stoop so low as to kill innocent men, women, and children.
ومن الواضح أن الحكومات الأوروبية، حين قررت حظر الرحلات الجوية، أعطت الأولوية المطلقة للسلامة.
Indeed, in closing their skies, European governments seem to have given safety absolute priority over everything else.
كانت تستغرق أسرع الرحلات عشرة أيام من يوكوهاما إلى سياتل وشهر واحد إلى أوروبا.
The fastest services took ten days from Yokohama to Seattle, and one month to Europe.
وأكدت مصادر أخرى تابعة للفريق قيام الرحلات الجوية المتصلة بهذه الصفقة، وعمليات تسليم الأسلحة.
Other Monitoring Group sources confirmed the relevant flights and the arms deliveries.
وأ رسلت البيانات المستخلصة من هذه العملية إلى مركز مراقبة الرحلات، واستخدم الأسلوب الأوتوماتي لإرسالها.
The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre.
ويخضع جميع المسافرين على الرحلات الداخلية أو الدولية إلى عملية مراقبة أمنية خاصة بالطيران.
All passengers departing by domestic or international flights pass an aviation security control.
وأدت طفرة النمو الناتجة عن ذلك إلى التضخم، وخاصة لأن العالم لم ينزلق إلى أزمة كساد عظمى ثانية، كما كنا نخشى في البداية.
The resulting growth spurt led to inflation, especially because the world did not slide into a second Great Depression, as was originally feared.
لديهم أكثر الرحلات إثارة، ولكن غيرهم يقوم بالعبور من الهند إلى أفريقيا. منهم هذا، الصقر.
They have the most incredible journey, but several make the crossing from India to Africa. Includes this one, the hobby.
وقد مث ل نظام تقاسم الركوب في عام 2009 حوالي 43.5 من جميع الرحلات بالولايات المتحدة.
In 2009, carpooling represented 43.5 of all trips in the United States and 10 of commute trips.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ينزلق - ينزلق للأعلى - ينزلق من - ينزلق رأيي - ينزلق بعيدا - ينزلق فوق - ينزلق حول - ينزلق من - ينزلق بسهولة - انه ينزلق - كتابة الرحلات - الرحلات الدراجة - خيارات الرحلات