Translation of "يموتون من" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| الأطفال يموتون. | Children are dying. |
| الأطفال والنساء والرجال يموتون من الجوع. | Children, women and men are starving to death. |
| في هذه البلد الناس يموتون من الجوع، يموتون من العذاب، يموتون ببساطة شديدة لأنهم لا يستطيعون اشباع نصف الاحتياجات الإنسانية من المتطلبات الطبية و الصحية و المعيشية، وهذا بدون التكلم عن الوعي. | In this country people die of hunger, they die of torture, they simply die because they don t have half the basic humane standards of living and medical attention, let alone awareness |
| الفراء فقط يموتون شبابا | Only the Poor Die Young |
| عموما 2 من المرضى يموتون من مضاعفات التهاب الشرايين التاجية. | Overall, about 2 of patients die from complications of coronary vasculitis. |
| ولهذا السبب ما زال الناس من الجانبين يموتون حتى اليوم. | This is why, to this day, people on both sides are dying. |
| يأتي الشتاء، ثلاثة أضعاف الناس يموتون. | Come winter, three times as many people die. |
| هناك فلسطيني ون أبرياء يموتون في غز ة. | Innocent Palestinians are dying in Gaza. |
| الوفيات ٣٠٠ ألف شخص يموتون كل سنة. | Mortality 300,000 people dying each year. |
| ونصف هؤلاء يموتون في غضون عام واحد. | Of these, half die within a year. |
| أما انتزعت منهم طنبهم. يموتون بلا حكمة | Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.' |
| أما انتزعت منهم طنبهم. يموتون بلا حكمة | Doth not their excellency which is in them go away? they die, even without wisdom. |
| من هذا العدد، حوالي 51 يدخلون إلى المستشفى و13 يموتون خلال سنة. | Of these approximately 51 are admitted to hospital and 13 are dead within a year. |
| وفي تشينيانج (Xinyang)، كان الناس يموتون من الجوع على أبواب مخازن الحبوب. | In Xinyang, people died of starvation at the doors of grain warehouses. |
| هذه هي أوروبا، لذا فهم لا يموتون جوعا . | This is Europe, so they do not die of hunger. |
| فيفا تسقط قطر! ! العبيد النيباليون يموتون مثل الذباب | FIFA DROP QATAR!! Nepal's Slaves are dying like flies https t.co QM9wwevpC1 HumanRights Racism Apartheid UN ILO Football Cries fromthe depths ( Criesfromdepths) July 12, 2014 |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So , leave them until they face their day ( of doom ) when they will be stunned . |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | Therefore leave them , until they confront their day , in which they will be stunned . |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | Then leave them , till they encounter their day wherein they shall be thunderstruck , |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | Wherefore let them alone , till they meet their Day whereon they shall swoon . |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So leave them alone till they meet their Day , in which they will sink into a fainting ( with horror ) . |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So leave them until they meet their Day in which they will be stunned . |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So leave them alone until they encounter that Day of theirs when they shall be struck down , |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | Then let them be ( O Muhammad ) , till they meet their day , in which they will be thunder stricken , |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck , |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So leave them till they encounter their Day in which they shall be thunderstruck . |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So leave them alone until they face the day when they will be struck dead from terror |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | Leave them then till they meet that day of theirs wherein they shall be made to swoon ( with terror ) |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | so leave them alone till they face the Day on which they will be struck dumb , |
| فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون يموتون . | So leave them alone until they encounter that Day of theirs , wherein they shall ( perforce ) swoon ( with terror ) , |
| ثلاثة من الأطفال يموتون من الحمى القرمزية التي تصيب بيث أثناء محاولتها العناية بهم. | Three of the children die of scarlet fever and Beth contracts the disease while caring for them. |
| مئات الآلاف من صغار الوز يموتون ببطون مليئة بالأغطية وقاذورات أخرى كولاعات السجائر | Hundreds of thousands of the goose sized chicks are dying with stomachs full of bottle caps and other rubbish, like cigarette lighters ... |
| هل ينبغي لنا أن ننتظر ـ ونرى المزيد من الأطفال يموتون في الرمال | Must we wait and see more children die in the sand? |
| مئات تعاني من اعراض المرض، وليس معروف ما إذا كانوا أيضا سوف يموتون. | Hundreds suffered from the symptoms of the disease, not knowing if they too would die. |
| ويرى هؤلاء أن جنود حلف شمال الأطلنطي يموتون عبثا . | NATO soldiers die in vain. |
| فكثير من الآباء والأبناء والأزواج يموتون في الحرب، كما تموت كثيرات من الأمهات والزوجات والبنات. | Many fathers, sons, and husbands are dead, and so are many mothers, wives, and daughters. Much wealth has been blown up. |
| ومن طرف آخر شاركت كينان رحماني صور لسكان مضايا الذين يموتون من الجوع وأضافت | On Facebook, Syrian Kenan Rahbani shares the photographs of starving Madaya residents and notes |
| فهؤلاء الأشخاص لا يموتون من الجوع لأنهم فقراء أو لأنه لا يتوف ر لهم الطعام. | These people aren't starving because they are poor, or because there is no food. |
| وبحلول نهاية القرن كان حوالي 400،000 من الأوروبيين يموتون بسبب هذا المرض كل عام. | By the end of the century about 400,000 Europeans were dying from the disease each year. |
| وطبقا لتقارير منظمة الصحة العالمية فإن 1,6 مليون امرأة وطفل يموتون في كل عام نتيجة لاستنشاق الأدخنة في أماكن مغلقة، وعددا أكبر منهم يموتون بسبب الملاريا. | According to the World Health Organization, 1.6 million women and children die each year as a result of indoor smoke inhalation, more than from malaria. |
| ولأن خمسة ملايين مواطن هندي يموتون سنويا بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية، وأكثر من ربعهم تحت سن الخامسة والستين، ونحو مليونين من الهنود يموتون بسبب شرب مياه ملوثة، فإن قيمة هذه الإبداعات تصبح بالغة الوضوح. | Given that some five million Indians die of cardiovascular diseases every year, more than a quarter of them under 65, and that about two million die from drinking contaminated water, these innovations value is apparent. |
| واضرب سكان هذه المدينة الناس والبهائم معا. بوبإ عظيم يموتون | I will strike the inhabitants of this city, both man and animal they shall die of a great pestilence. |
| فيكون اذا بقي عشرة رجال في بيت واحد انهم يموتون. | It will happen, if there remain ten men in one house, that they shall die. |
| واضرب سكان هذه المدينة الناس والبهائم معا. بوبإ عظيم يموتون | And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast they shall die of a great pestilence. |
عمليات البحث ذات الصلة : يموتون من الجوع - يموتون من السرطان - قد يموتون - كانوا يموتون - يموتون من التعرض لل - الأطفال الذين يموتون جوعا - من من - من من - من من - من من - من من - من من - من من