Translation of "يكتب حول" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| سامي يكتب كتابا حول كيفية ربح المال. | Sami is writing a book about money making. |
| المدون الماليزي آشاه يكتب حول اجتماع المدونين الماليزيين. | Young Malaysian blogger Aishah blogs about the recent gathering of bloggers in Malaysia. |
| المدون فروخ أحمد يكتب حول القوانين الجديدة للتدخين في دبي. | Farrukh Ahmed writes about new smoking regulations in Dubai. |
| Rock of Galilee يكتب حول كيفية الحفاظ على يهودية قريته | Rock of Galilee writes about how his village plans to stay Jewish. |
| المدون عمر برسواد يكتب حول تحدي مواجهة مرض الإيدز في اليمن. | Omar Barsawad writes about Yemen's HIV Aids challenge in this post. |
| المدون Seabee من دبي يكتب حول تحقيق السلطات حول ازدياد عدد الحرائق في السيارات, في هذه التدوينة. | Seabee from Dubai writes about how authorities are investigating the increasing number of fires in vehicles in this post. |
| يكتب الناس حول تجاربهم الشخصية، وعن أمثلتهم، وما يختلفون حوله، والفروق الطفيفة. | People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances. |
| في موقع Comment Is Free, علي ايتيراز يكتب حول سياق حالة الطوارئ. | Over at Comment Is Free, Ali Eteraz writes on the context of the emergency. |
| المرشح مرتين The View from Fez (المنظر من فاس) يكتب حول المسابقة | Two time nominee The View from Fez writes of the BOMBies |
| يكتب Faits Divers d Afrique . حول مصير الزوجات والأطفال الذين يهجرهم أزواجهم بعد سفرهم إلى الخارج | Faits Divers d'Afrique relates the fates of abandoned wives and children left behind by men who emigrate. |
| يكتب المدون الجزائري The Moor Next Door حول أبو العباس ولد برهام، كاتب وأستاذ جامعي من نواكشوط، يكتب في صحيفة تقدمي الموريتانية التي نشير إليها هنا أحيانا. كان قد ق ب ض عليه يوم الإثنين بعد كتابة مقالة طويلة حول العسكر. | Algerian The Moor Next Door writes about Abbass Ould Braham, a University of Nouakchott professor and writer for Taqadoumy the leftist Mauritanian news website often cited here who was arrested this Monday after writing a lengthly piece accosting the junta. |
| في هذا الموضوع يكتب المدون د. ب. شبراوي حول ما يصفه بعقدة النقص لدي المصربين لدى الكثير من المصرين عقدة نقص حول هويتهم المصرية. | D.B. Shobrawy reflects on what he describes as the Egyptian inferiority complex in this post. ..many Egyptians have an inferiority complex in regards to their Egyptian identity. |
| المدو ن الأردني باتير وردام يكتب مقالا حادا وساخرا حول متطل بات ضمان المرشحين البرلمانيين لكرسي لهم في البرلمان الأردني . | Jordanian Batir Wardam writes a sharp satirical post on what is required from candidates to guarantee a seat in the Jordanian parliament. |
| كذلك تحاول خلق حالة من التضامن معهم والضغط من أجل إطلاق سراحهم وتجميع كل ما يكتب حول قضاياهم. | By doing so, the blog tries to attract solidarity with the arrested activists, to lobby and advocate for their release, in addition to gathering and recollecting everything that has been written on their cases. |
| مقالات تدور حول الأفكار والقضايا الدينية الإسلامية السنية، كما أنه يكتب عن التاريخ الديني في المملكة العربية السعودية، وقضايا الإيمان والتناقض حول مفهومها عند الأجداد في الإسلام. | al Nogaidan's articles revolve around Islamic Sunni religious thoughts and issues, also he writes about religious history in Saudi Arabia, issues of faith, and the discrepancy over its concept among the forefathers of Islam. |
| يكتب مدون في جيبوتي حول انعدام الأمن الغذائي في بلده عدم استقرار الوضع الغذائي على وشك أن يضرب جيبوتي. | A blogger based in Djibouti writes about food insecurity in the country Food instability is about to hit Djibouti. |
| يكتب صربتون الأكبر عن الجدل الدائر حاليا حول حفل ريانة المقبل الذي سيقام في الجزء الشمالي التركي من قبرص. | Greater Surbiton writes about the controversy surrounding Rihanna's upcoming concert in the Turkish Republic of Northern Cyprus. |
| يكتب إسكندر العمراني حول السياق المعقد والأسباب الغامضة وراء حادث أغسطس آب في سيناء، تتداول كل أنواع نظريات المؤامرة | Given the complex context and the obscure rationale behind August s attack in Sinai, all sorts of conspiracy theories are afloat, argued Egyptian blogger The Arabist, continuing |
| يكتب | He writes |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | When the two ( angels ) who keep the account , one sitting on the right , one on the left , take it down , |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | When the two receiving angels receive from him , one seated on the right and one on the left . |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | When the two angels meet together , sitting one on the right , and one on the left , |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | Behold ! when the two receivers receive one on the right hand and one on the left a sitter . |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | ( Remember ! ) that the two receivers ( recording angels ) receive ( each human being after he or she has attained the age of puberty ) , one sitting on the right and one on the left ( to note his or her actions ) . |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | As the two receivers receive , seated to the right and to the left . |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | Moreover , there are two scribes , one each sitting on the right and the left , recording everything . |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | When the two Receivers receive ( him ) , seated on the right hand and on the left , |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | When the twin recorders record his deeds , seated on the right hand and on the left |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | When both receivers ( the angels ) receive , one on his right , the other on his left , |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | When the two receivers receive , seated on the right and on the left . |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | Since the two scribes are sitting on each of his shoulders , he does not utter a word which is not recorded immediately by the watchful scribes . |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | When the two receivers receive , sitting on the right and on the left . |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | and the two recording angels are recording , sitting on the right and the left |
| حين يكتب الم ل كان المترصدان عن يمينه وعن شماله أعماله . فالذي عن اليمين يكتب الحسنات ، والذي عن الشمال يكتب السيئات . | Behold , two ( guardian angels ) appointed to learn ( his doings ) learn ( and noted them ) , one sitting on the right and one on the left . |
| يكتب المدو ن المصري وائل عب اس عن قرار المحكمة المصري ة حول منحها المنشورات الاكترونية بما فيها المدونات ذات الحرية كتلك الممنوحة للمطبوعات الإعلامية. | Blogger Wael Abbas writes about the Egyptian court's decision to grant online publications including blogs the same freedom as print media. |
| يكتب matt من مدونة Gusts of popular feeling عن الأخبار الجديدة حول تلميذ عمره 14 عاما ضربه زملاؤه في المدرسة حتى الموت. | matt from Gusts of popular feeling blogs on the recent news about a 14 year old school boy being beaten to death by his schoolmates at school. |
| يكتب دي ڤي دي | Burning DVD |
| يكتب اسطوانة | Burning CD |
| يكتب قرصا | Burning Disc |
| يكتب المدون | Muoffaq writes دائما احب ان ابحث عن الأمور المتعلقة بالفقر و المشاكل الإجتماعية |
| يكتب العمران | Al Omran writes |
| يكتب Q8PING | Q8PING writes They cannot be blamed |
| يكتب مهدي | He writes |
| يكتب فؤاد | Al Zamil writes |
| يكتب اليخاندرو | Alejandro writes |
عمليات البحث ذات الصلة : يكتب - يكتب - يكتب - هو يكتب - هو يكتب - يكتب أسفل - لقطة يكتب - مقياس يكتب - لم يكتب - يكتب رسالة - يكتب أن - لم يكتب - يكتب القيمة - لم يكتب