Translation of "يعيش أكثر من ذلك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وعلاوة على ذلك، يعيش 50 من الباكستانيين في المدن من 5،000 شخص أو أكثر. | Furthermore, 50.0 of Pakistanis live in towns of 5,000 people or more. |
| يعيش أكثر من 215 مليون شخص حول العالم خارج أوطانهم الأصلية. | More than 215 million people around the world live outside of the countries they call home. |
| يعيش في جاوة 58 من السكان، أكثر جزر العالم اكتضاضا بالسكان. | 58 of the population lives in Java, the world's most populous island. |
| وفقا لتقديرات عام 2010، يعيش أكثر من 20000 يمني في الولايات المتحدة. | According to an estimate of 2010, more than 20,000 Yemenis live in the United States. |
| في مختلف أنحاء العالم، يعيش أكثر من مليارين من البشر في العصر الرقمي. | Around the world, more than two billion people live in the Digital Age. |
| على سبيل المثال، يعيش ديفيد بيكام وزوجته السابقة نجمة البوب فيكتوريا حلما ملكيا خاصا، فيقلدان بعضا من أكثر مظاهر ذلك الحلم ابتذالا. | For example, David Beckham and his ex pop star wife Victoria, live out their own dream of royalty, aping some of its gaudiest aspects. |
| يعيش أكثر من 70 من سكان تونغا الذين عددهم 101,991 على الجزيرة الرئيسية تونغاتابو. | Demographics Over 70 of the 101,991 inhabitants live on its main island, Tongatapu. |
| ثم نطق بمثله وقال آه من يعيش حين يفعل ذلك. | He took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this? |
| ثم نطق بمثله وقال آه من يعيش حين يفعل ذلك. | And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this! |
| فاليوم يعيش أكثر من نصف سكان العالم في المدن، مقارنة بأقل من 3 في عام 1800. | Today, more than half of the world s population lives in cities, compared to less than 3 in 1800. |
| وعلاوة على ذلك، فإن حتى أكثر أجزاء العالم النامي فقرا سوف تصبح أكثر ثراء بحلول منتصف القرن وسوف يعيش أغلب الناس في المدن ويتكسبون دخولهم خارج القطاع الزراعي. | Furthermore, even the poorest parts of the developing world will be much richer by mid century most people will live in cities and earn their incomes outside agriculture. |
| فمن بين التكاليف التي ترتبت على الصراع تراجع مؤسسات الحكم المحلي وتوقف التنمية في ذلك البلد الفقير الذي يعيش أكثر من 80 من سكانه في مناطق ريفية. | One cost of the conflict has been the retreat of local governance and arrested development in a desperately poor country where over 80 of the population lives in rural districts. |
| وسوف يعيش الناس حياة أكثر أخلاقية... وسوف يلتقط المغامرون الحطام الأكفاء الحطام من الأشخاص الأقل كفاءة . | It will purge the rottenness out of the system...People will...live a more moral life...and enterprising people will pick up the wrecks from less competent people. |
| ومعظمهم يعيش مع أسر مضيفة، يثقل كاهلها أكثر فأكثر تحمل هذا العبء الإضافي. | Most are living with host families, who are finding it increasingly difficult to cope with this additional burden. |
| وأدلى 25.80 من المنازل انهم كانو من أفراد و 9.10 يعيش فحسب الذي كان 65 سنة من العمر أو أكثر. | 25.80 of all households were made up of individuals and 9.10 had someone living alone who was 65 years of age or older. |
| بعد أن ترك المدرسة في سن 17 سنة، أمضى أكثر من 8 سنوات المقبلة وهو يعيش عيشة الفاخرة. | After leaving school at age 17, he spent most of the next 8 years or so in luxurious living. |
| معظمنا لا يعيش ذلك , ولكن الثقافة السائدة هى ثقافة العلاج. | Most of us don't do that, but the culture's a therapy culture. |
| يعيش في الكويت أكثر من 100,000 من البدون، يناضلون لامتلاك حق التعليم، الرعاية الصحية، التوظيف، والأهم من كل هذا حق الجنسية. | This post is part of our special coverage on Refugees. There are more than 100,000 stateless in Kuwait struggling to have the rights to documents, education, health care, employment, and most importantly naturalization. |
| كل اللغات التالية قيد الاستخدام الرسمي في البلديات أو المدن حيث يعيش أكثر من 15 من السكان يتكون من أقلية قومية. | All these languages are in official use in municipalities or cities where the ethnic minority exceeds 15 of the total population. |
| في حرم كلية أوروبا بناتولين، يعيش طلبة الدراسات العليا، الذين يمثلون أكثر من ثلاثين جنسية، فيما يصفونه بالقفص الذهبي. | On the Natolin campus, post graduate students, representing more than thirty nationalities, live in what they themselves often describe as a golden cage. |
| يعيش حوالي 10 من الأنواع من الأرض في كولومبيا، بما في ذلك أكثر من 1800 نوعا من الطيور، أكثر مما كانت عليه في أوروبا وأمريكا الشمالية مجتمعة، كولومبيا لديها 10 من الأنواع الثدييات في العالم و 14 من البرمائيات و 18 من أنواع الطيور في العالم. | About 10 of the species of the Earth live in Colombia, including over 1,900 species of bird, more than in Europe and North America combined, Colombia has 10 of the world s mammals species, 14 of the amphibian species and 18 of the bird species of the world. |
| و من المعتقد إنه كان يقرب من الخمسون في ذلك الوقت وكان يعيش في المدينة الإمبيريالية ريغنسبورغ. | Altdorfer was approximately 50 at the time, and was living in the Free Imperial City of Regensburg. |
| يعيش 40 ألف شخص في بلدة مضايا في سوريا حيث يموتون جوع ا وهم محاطون بحقول الألغام منذ أكثر من 6 أشهر. | Forty thousand people live in this Syria town, Madaya, where they have been starving to death and surrounded by landmines for the past six months. |
| هل يعيش بالقرب من هنا | Does he live near here? |
| يعيش في عالم من الخيال. | He lives in a world of fantasy. |
| بل يتعلق بالإقرار بب عد العطاء وأن يعطي المرء من نفسه وبأن يعيش ذلك الب عد بوصفه حيويا لوجوده . | The EoC isn't a matter of being generous, of giving charity it is not philanthropy or merely a way of providing assistance. It has to do with acknowledging and living the dimension of giving and giving of oneself as essential to one's own existence. |
| فالبلاد تعاني من مشكلة الايدز الأكثر شدة على مستوى العالم، حيث يعيش نحو 5.6 مليون مواطن ــ أكثر من 10 من السكان ــ بالفيروس حاليا. | The country has the world s most severe HIV problem, with some 5.6 million citizens more than 10 of the population currently living with the virus. |
| ذلك المكان حيث يعيش الناس أطول وحياة بمنأى عن العجز المألوف في العالم . | It's a place where people have the longest disability free life expectancy in the world. |
| ربما الأكثر شهرة من بين أشباح الغابات هو ذلك الذي يعيش في بعد آخر لا يتمكن البشر من رؤيته. | Perhaps the most famous of all forest spirits, who are said to live in a dimension which humans can't see. |
| يعيش أكثر من 18 ألف لاجئ فلسطيني في ظروف غير إنسانية في مخيم اليرموك في دمشق، سوريا، محاصرون بين مطرقة الجوع وسندان التطرف. | A total of 18,000 Palestinian refugees living in inhumane conditions in the Yarmouk Refugee Camp in Damascus, Syria, are trapped between the hammer of hunger and the anvil of extremism. |
| وفقا لتعداد 2011 ، يعيش أكثر من 2.7 مليون من المسلمين في إنجلترا وويلز حيث يشكلون 5.0 من عدد السكان العام و 9.1 من الأطفال دون سن الخامسة. | According to the 2011 Census, 2.7 million Muslims live in England and Wales where they form 5.0 of the general population and 9.1 of children under the age of five. |
| بيد أن التحديات الأعظم ترجع إلى جذور التمرد الفقر والظلم والتمييز. فمن بين التكاليف التي ترتبت على الصراع تراجع مؤسسات الحكم المحلي وتوقف التنمية في ذلك البلد الفقير الذي يعيش أكثر من 80 من سكانه في مناطق ريفية. | But the biggest challenges go to the roots of the insurgency poverty, injustice, and discrimination. |
| وتشير بعض دراسات الفك السفلى أن بعض الأسماكيمكنها أن يعيش 60 عاما أو أكثر ، وعادة الإناث تعيش جنبا إلى جنب وتنمو أكبر من الذكور. | Dentary studies suggest that some individuals can live 60 years or longer, and that females typically live longer and grow larger than males. |
| وفي جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا، يعيش ما يقرب من 70 من أهل المناطق الريفية على مسافة تستغرق أكثر من ثلاثين دقيقة سيرا إلى أقرب طريق معبد. | In sub Saharan Africa, almost 70 of all people living in rural areas live more than a 30 minute walk from the nearest maintained road. |
| هذا البيت يعيش فيه الكثير من الناس. | There are many people living in this house. |
| ومن الواجب موازنة ثروة العالم غير المسبوقة، التي تمتلكها القلة، مع الفقر والضيم الاجتماعي اللذين يقاسيهما بلايين الناس، وبينهم من يعيش في أكثر البلدان ثـراء. | The world's unprecedented wealth of the few must be balanced against the poverty and social injustice suffered by billions, some of whom live in the richest countries. |
| ويوجد أكثر من بليون شخص واحد من بين كل 6 أشخاص في العالم يعيشون في فقر مدقع، حيث يعيش الفرد منهم على أقل من دولار واحد في اليوم. | There are over one billion people one in every six people around the world who live in extreme poverty, subsisting on less than 1 a day. |
| أين يعيش جون | Where does John live? |
| كان يعيش هنا. | He used to live here. |
| يعيش في شقة. | He lives in a flat. |
| أين يعيش الش يطان | Where does the devil live? |
| توم يعيش هناك | Tom lived there. |
| هل يعيش معك | Does he live with you? |
| سامي يعيش حياته. | Sami is living his life. |
| أين يعيش عمك | Where does your uncle live? |
عمليات البحث ذات الصلة : يعيش أكثر - أكثر من ذلك - أكثر من ذلك - أكثر من ذلك - أكثر من ذلك - أكثر من ذلك - يعيش بعد ذلك - حيث يعيش أكثر - من يعيش - من يعيش - أكثر من ذلك من - تريد أكثر من ذلك - أي أكثر من ذلك - أي أكثر من ذلك
