Translation of "يرجى ملاحظة أسفل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 85 يرجى ملاحظة أنه لا يمكن الحصول من تلفزيون الأمم المتحدة إلا على خدمات الإنتاج التلفزيوني المشترك. | Please note that only pool television production services will be available from United Nations Television. |
| ونظرا لضيق الوقت، يرجى ملاحظة أنه لن ي توقع من عقيلات رؤساء الدول الحكومات القيام بتدخلات خلال الإحاطة الإعلامية. | Please note that due to time constraints, spouses will not be expected to make an intervention during the briefing. |
| يرجى ملاحظة أن الدليل يوزع تحت رخصة Creative Commons Attribution، مما يعني انه يمكن ترجمته بكل حرية إلى لغات مختلفة. | Please note that the Guide is released under a Creative Commons Attribution license, which means it can be translated freely into a variety of languages. |
| في رسالة مضحكة جدا، وقالوا لنا أنهم سوف يأخذونا للمحكمة وكل شيء آخر، ولكن انتهى التهديد مع ملاحظة في أسفل بالتأكيد، أمضوا قدما. | In a very funny letter, they told us that they would take us to court and everything else, but ended the threat with a P.S. |
| ملاحظة | A 59 19 Rev.1 |
| ملاحظة | A 59 6 Rev.1 |
| ملاحظة | Report of the Conference on Disarmament |
| محس س أسفل | Sensor bottom |
| مدو ر أسفل | Rotated Upside Down |
| أسفل يسار | Bottom left |
| أسفل يمين | Bottom right |
| أسفل الوسط | Bottom Center |
| ملاحظة للوفود | Officer in Charge of UNCTAD |
| ملاحظة تمهيدية | Introductory note |
| ملاحظة إضافية | Additional note |
| ملاحظة للوفود | Organizational matters 9 |
| إقرأ أسفل الصفحة. | Read the bottom of the page. |
| سحبني فريق العمل ثم مشينا بأسرع ما يمكننا أسفل فوق الحصى أسفل إلى المخيم | My crew grabbed me, and then we walked as quickly as we could down over the rubble down to our camp. |
| أيمكنك ملاحظة الفرق | Can you see the difference? |
| تركت لك ملاحظة. | I left you a note. |
| ملاحظة تفسيرية 72 | Issue of communiqués concerning private meetings 72 |
| يرجى توفير هذه المعلومات. | Please provide this information. |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتف 1 (917) 367 5865 الفاكس 1 (212) 963 5935 البريد الالكتروني Maillard Lejano un.org). | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal consultations on Third Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتـــــــــــف 1 (917) 367 5865 الفاكــــــس 1 (212) 963 5935 البريد الإلكترونــــي Maillard Lejano un.org). | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal consultations on Third Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| أضاليل أميركية في أسفل العالم | American Delusions Down Under |
| يعيد تحميل المخزن، يرجى الانتظار... | Cache reloading, please wait... |
| يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية . | Please refer to the tourist information office. |
| 10 أمور أخرى (يرجى تحديدها) | Other (please specify) |
| 18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها) | Other (specify) |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتف 1 (917) 367 5865 الفاكس 1(212) 963 5935 البريد الإلكتروني Maillard Lejano un.org). | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal informal consultations on Second Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية مغلقة بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتـــــف 1 (917) 367 5865 الفاكـــــس 1 (212) 963 5935 البريد الإلكتروني Maillard Lejano un.org) . | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal informal consultations on Second Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتف 1 917 367 5865 الفاكس 1(212) 963 5935 البريد الإلكتروني Maillard Lejano un.org). | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal informal consultations on Second Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتـــــف 13(917) 67 5865 الفاكـــــس 1 (212) 963 5935 البريد الإلكتروني Maillard Lejano un.org) . | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal informal consultations on Second Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مسائل اللجنة الثالثة الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتـــــــــــف 1 (917) 367 5865 الفاكــــــس 1 (212) 963 5935 البريد الإلكترونــــي Maillard Lejano un.org). | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal consultations on Third Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية مغلقة بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتـــــف 1 (917) 367 5865 الفاكـــــس 1 (212) 963 5935 البريد الإلكتروني Maillard Lejano un.org). | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal informal consultations on Second Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| ملاحظة يرجى من الوفود الراغبة في حجز غرف من أجل إجراء مشاورات غير رسمية مغلقــة بشأن مسائل اللجنة الثانية الاتصال بالسيدة دانييل مايار لوجانو (الهاتـــــــــــف 1 (917) 367 5865 الفاكــــــس 1 (212) 963 5935 البريد الإلكترونــــي Maillard Lejano un.org). | Note Delegations wishing to reserve rooms for informal consultations on Third Committee matters are requested to contact Ms. Danielle Maillard Lejano (tel. 1 (917) 367 5865 fax 1 (212) 963 5935 e mail Maillard Lejano un.org). |
| يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية. | This is called fishing down the food chain. |
| وفي أسفل اليمين تجدون كروموسومات النوع . | Bottom right are the sex chromosomes. |
| لم يصب سامي بكسور أسفل صدره. | Sami had no broken bones below his chest. |
| وفي تعليق أسفل الفيديو، يكتب أحدهم | He sings well. |
| هذه ملاحظة في غاية الأهمية. | This is an extremely important point. |
| (التصنيف يظهر في أقواس)ملاحظة. | (Rankings shown in brackets)Note. |
| ملاحظة ينبغي تفسير البيانات بحذر. | Note Data should be interpreted with caution. |
| ملاحظة بيانات عام 2003 مؤقتة. | Note Data for 2003 are provisional. |
| يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك. | Please lock the door when you leave. |
عمليات البحث ذات الصلة : يرجى ملاحظة - يرجى ملاحظة - يرجى ملاحظة - ملاحظة أسفل - يرجى ملاحظة ثانية - يرجى ملاحظة خاصة - يرجى ملاحظة أن - يرجى ملاحظة أيضا - يرجى ملاحظة أخرى - يرجى ملاحظة ذلك - يرجى ملاحظة ل - يرجى ملاحظة لدينا - يرجى ملاحظة هنا - يرجى ملاحظة أيضا
