Translation of "يحتوي القسم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وتشير التقديرات إلى أن القسم النرويجي وحده يحتوي على 54 من احتياطي النفط في البحر و45 من احتياطيات الغاز.
It is estimated that the Norwegian section alone contains 54 of the sea's oil reserves and 45 of its gas reserves.
وعلى نحو مماثل، يحتوي القسم 1504 من قانون دود فرانك لعام 2010 في الولايات المتحدة على قواعد الشفافية في الصناعات الاستخراجية.
Likewise, Section 1504 of the United States 2010 Dodd Frank Act contains rules on transparency in the extractive industry.
على ماذا يحتوي
What does it contain?
RC يحتوي على رمز خطأ REXX وSIGL يحتوي على رقم السطر حيث نشأ الخطأ.
RC contains the Rexx error code and SIGL contains the line number where the error arose.
فاليوم إذن، حدثتكم عن خلية أولية غريبة وعجيبة جدا بعضها يحتوي صلصالا ، بعضها يحتوي على حساء بدائي، بعضها يحتوي في تركيبته زيتا بدلا من الماء.
Now today, I told you about very strange and weird protocells some that contain clay, some that have primordial ooze in them, some that have basically oil instead of water inside of them.
في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية.
In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each.
يحتوي اسمه على الحرف
There's a K in his name, there is a K.
يحتوي الجدول على عدد محدد من الأعمدة لكنه بمكن أن يحتوي على أي عدد من الصفوف.
A table has a specified number of columns, but can have any number of rows.
حدد ملفا يحتوي الاعدادات المحفوظة
Specify file containing saved configuration
يحتوي الكتاب على أقدم وصف معروف لهذه الألعاب، كما يحتوي على ألعاب كثيرة قادمة من الممالك العربية.
The book contains the earliest known description of some of these games, including many games imported from the Arab kingdoms.
ولدينا القسم المتوضع بالوسط بين هذه الاقسام هو القسم الأنفي.
These are the squamous part, the orbital part, and the nasal part.
إعداد وتبرير وتنفيذ ميزانية القسم لتحقيق أهداف القسم بأقل تكاليف.
Prepared, justified and implemented the Section budget to achieve the Section's goals at the least cost.
أداء القسم
Solemn declaration
القسم الطبي
Medical Section
القسم الهندسي
United Nations Military Observers
القسم الطبي
of the Secretary General
القسم الطبي
(148 posts)
القسم المالي
Section
يحتوي هذا النادي على خمسين عضوا.
The club has more than fifty members.
يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.
This book contains many pictures.
هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.
This book has many pictures.
الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
تحذير يحتوي الفيديو على صور مؤلمة للغاية.
Warning video contains highly distressing graphic images.
أنه يحتوي على جزر Camotes وجزيرة ماكتان.
It contains the Camotes Islands and Mactan Island.
عد ل رئيس القسم خط ته.
The section chief altered the plan.
كان سامي مهر ج القسم.
Sami was the class clown.
كان سامي في القسم.
Sami was in class.
دخل المدر س إلى القسم.
The teacher walked into the class.
ذهب سامي إلى القسم.
Sami went to class.
11 أداء القسم 22
Revision of the agenda 22
القسم 2 أحكام ختامية
Section 2 Final provisions
تقييم أداء موظفي القسم.
Evaluated Section staff's performance.
13 أداء القسم 11
Elections 11 15.
16 أداء القسم 36
Issue of communiqués concerning private meetings 36
148 وو جد أن خطة عمل القسم ومصفوفة تحديد أهدافه لعام 2004 متسقتان مع صلاحيات القسم.
The Section's work plan and objective setting matrix for 2004 were consistent with the terms of reference of the section.
يقول أشياء معقدة يحتوي الكثير والكثير من المفاهيم
And it says something complicated with lots and lots of concepts.
إنه جدار مستعار يحتوي حوالي 10 أقدام مكعبة.
It's a false wall, which contains like 110 cubic feet.
تحذير يحتوي مشاهد عنيفة (الفيديو من قبل mediacentersanaa).
WARNING Graphic content (Video posted by mediacentersanaa).
يحتوي المحيط الهادئ على 20،000 إلى 30،000 جزيرة.
The Pacific Islands comprise 20,000 to 30,000 islands in the Pacific Ocean.
يحتوي على 7.840 جسم، معروفة باسم أجسام NGC .
The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects.
أنه يحتوي على كتلة حرجة أصغر من اليورانيوم.
It has a smaller critical mass than uranium.
ذلك لان القسم الذي يتحكم بآخذ القرارت هو قسم آخر عن ذلك القسم المعني بالكلام واللغة
Because the part of the brain that controls decision making doesn't control language.
هل في ذلك القسم قسم لذي حجر عقل ، وجواب القسم محذوف أي لتعذبن يا كفار مكة .
Is there not an evidence in this for those who have sense ?
هل في ذلك القسم قسم لذي حجر عقل ، وجواب القسم محذوف أي لتعذبن يا كفار مكة .
Why is there an oath in this , for the intelligent ?
هل في ذلك القسم قسم لذي حجر عقل ، وجواب القسم محذوف أي لتعذبن يا كفار مكة .
Is there in that an oath for a mindful man ?

 

عمليات البحث ذات الصلة : يحتوي هذا القسم - يحتوي على - يحتوي أيضا - يحتوي فقط - يحتوي أساسا - يحتوي النظام - يحتوي المبنى - يحتوي البحث - يحتوي جزئيا - يحتوي على - يحتوي على - يحتوي الجوز - يحتوي بالفعل