Translation of "يتم حذف" to English language:
Dictionary Arabic-English
حذف - ترجمة : حذف - ترجمة : يتم - ترجمة : يتم حذف - ترجمة : يتم حذف - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| في هذه العملية عشوائية الثاني الحمض النووي سوف يتم سارعت بطريقة قطعة يتم حذف ( حذف )، المضافة ( الازدواجية )، انتقل من مكان إلى آخر ( إزفاء ) ومقلوب ( انعكاس ). | In this second random process the DNA will be scrambled in a way that pieces are omitted (deletion), added (duplication), moved from one place to another (translocation) and inverted (inversion). |
| حذف الحزم بسبب معتمدات غير مستوفاة يتم حذف هذه الحزم لأن واحدا أو أكثر من معتمداتها لم يعد متوف را ، أو أن حزمة أخرى تتعارض معها. | Packages being deleted due to unsatisfied dependencies These packages are being deleted because one or more of their dependencies is no longer available, or because another package conflicts with them. |
| لا يتم عنونة النظام في حال احتوت مجموعة العناوين على عنصر واحد فقط، ومن الممكن استخدام تعريف بسيط للنظام يتم به حذف العناوين. | If the label set is a singleton, the system is essentially unlabeled, and a simpler definition that omits the labels is possible. |
| يتم حذف المشاهد أو الموضوعات التي تشكك في قدرة الدين في مواجهة الشر أو المشاهد المسيئة. | Scenes or topics that question the ability of religion to counter evil and offensive scenes are removed. |
| وحتى يتم التغلب على صعوبة الصياغة هذه، اقت رح حذف الإشارة إلى العون في الفقرة الفرعية (ج). | To remedy that drafting problem, it was proposed that no reference to an official should be included in subparagraph (c). |
| حذف | delete |
| في وضع تعطيل ، يتم حذف كل ملفات .bar و.mod و.sig من الهاتف المحمول، بينما تظل أية ملفات أخرى في مكانها الأصلي. | In a Disable situation, all .bar, .mod, and .sig files are deleted from the handset, while any other files remain in their original place. |
| حذف النص | Delete text |
| حذف دائم | Delete Permanently |
| فيه فرق كبير وكاشف بين حذف العبارات المخالفة للقانون وبين حذف المدونة | There is a huge difference between deleting offensive words, which are against the law, and deleting entire blogs. |
| حذف الملفات المنزلة | Deleting downloaded files |
| حذف الحزم الم عطاة | Remove the given packages |
| تم حذف اللعبة. | The game has since been removed. |
| حذف صور الجميع. | Irrelevant people are deleted so as to highlight the leader. |
| حذف الملفاة ال ملغية | Clean obsolete files |
| حذف الملفات المنزلة الملغاة | Deleting obsolete downloaded files |
| حذف بطاقةEdit Tag Properties | Delete Tag |
| حول إلى حذف م نتقى | About to delete selected albums |
| وينبغي حذف احدى الاشارتين. | One of these references should be deleted. |
| تم حذف ملفات الحزم المنزلة | Downloaded package files have been deleted |
| حذف سامي الفيديو من اليوتوب. | Sami took his YouTube video down. |
| لا يستطيع حذف الجذر الش ارة | Cannot delete Root Tag |
| ويؤيد وفده حذف كلمة إلزامية . | His delegation was also in favour of deleting the word mandatory . |
| 2 ينبغي حذف الجملة الثانية. | The second sentence should be deleted. |
| أمتأكد أن ك تريد حذف 0 هذه | Are you sure you want to delete this 0 ? |
| حذف التسجيلات للملفات والتطبيقات التي است خدمت | Delete records of which files and applications were used |
| تم حذف قناة سامي على اليوتوب. | Sami's YouTube channel was taken down. |
| تم حذف فيديوهات سامي على اليوتوب. | Sami's YouTube videos were taken down. |
| واقترح وفد آخر حذف الفقرة 2. | Another delegation proposed deleting paragraph 2. |
| كما اقت رح حذف عبارة تعترف باختصاصها . | The deletion of the words whose jurisdiction it has recognized was also proposed. |
| وينبغي بحث امكانية حذف الاشارة الثانية. | Consideration should be given to deleting the second reference. |
| ي قترح حذف الإشارة إلى الشكل الكتابي. | It is proposed that the references to written form be omitted. |
| 30 فتقترح اللجنة حذف الفقرة 17. | The ICRC proposes to eliminate paragraph 17. |
| وعندما تطبع هذه الخطوط إلى أحد الأجهزة المزودة بالـ PostScript، يتم حذف الأجزاء غير الضرورية من الخط OpenType، وما يتم إرساله إلى الجهاز عن طريق ملف التعريف هو نفسه ما يتم إرساله في العادة مع الخطوط TrueType أو Type 1، وذلك اعتماد ا على نوع الحدود المحيطية (الأوتلاين) الموجودة في الخط OpenType. | When printed to a PostScript output device, the unneeded parts of the OpenType font are omitted, and what is sent to the device by the driver is the same as it would be for a TrueType or Type 1 font, depending on which kind of outlines were present in the OpenType font. |
| أود معرفة سبب حذف اسمي من القائمة. | I'd like to know why my name was deleted from the list. |
| حذف سامي صورة ليلى من ذلك الحاسوب . | Sami deleted Layla's photo from the computer. |
| اضطر سامي على حذف الفيديو من يوتوب. | Sami had to take his YouTube video down. |
| حذف مشروع المادة 75 من مشروع الصك. | Draft article 75 should be deleted from the draft instrument. |
| حذف الحزم الم عطاة بما في ذلك ملفات الضبط | Remove the given packages including configuration files |
| حذف ملفات الحزم التي تم تنزيلها من قبل | Delete package files which were previously downloaded |
| ويمكن أيضا حذف كل الجذع مع عبارة DROP. | The whole stem can also be erased with the DROP statement. |
| وليس لوفده أي اعتراض على حذف كلمة إلزامية . | His delegation had no objection to the deletion of the word mandatory . |
| وأضاف أنه لذلك يقترح حذف مشروع الفقرة الفرعية. | He therefore proposed that the draft subparagraph should be deleted. |
| 4 ينبغي حذف كلمة الهام في الجملة الأولى. | The word important in the first sentence should be deleted. |
| لا يمكنك حذف هذه البيانات من دماغك ولكن يمكنك حذف الصورة النمطية في دماغك صورة شعوب فقيرة متوسلة لا تريد أن تسيطر على حياتها. | You can't delete this data from your brain, but you can delete the cliched image of supplicant, impoverished peoples not taking control of their own lives. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتم حذف التكاليف - يتم حذف البيانات - قد يتم حذف - لم يتم حذف - يتم حذف بالفعل - حذف - حذف - حذف
