Translation of "يتحدث بشكل عام" to English language:

Dictionary Arabic-English

عام - ترجمة :

Keywords : Properly Wrong Well Better Very General Public Year Speaks Talks Speaking English Talked

Examples (External sources, not reviewed)

يتحدث السكان الإنجليزية بشكل أساسي في المدن، ويقل ذلك في المدن.	English is spoken primarily in the cities, but less so in rural areas.
ولقد عبر أحد معلمي المدارس في بريطانيا عن هذه المشاعر بشكل جيد في عام 1910 نحن نشتبه في الرجل الذي يتحدث عن الوطنية والإمبريالية، تماما كما نشتبه فيمن يتحدث عن الدين أو أي شيء ذي قيمة أعمق في الحياة.	A British schoolteacher expressed the sentiment well in 1910 We suspect the man who talks patriotism and imperialism, just as we suspect him who talks religion or any of the things that are of deepest value in life.
و هذا تماما ما كان يتحدث عنه مايك سكيزنتيمالي عن المضي قدما بشكل مستمر كسبب هام للسعادة.	And this is indeed what Mike Csikszentmihalyi has been talking about, about flow. And it's distinct from pleasure in a very important way.
أظهرت دراسة أجرتها إثنولوج عام 1998 3 ملايين شخص يتحدث بها في المغرب.	A 1998 study done by Ethnologue, shows that around 3 million people speak the language in Morocco.
ولكن المشككين يشيرون إلى أن كينيدي كان يتحدث علنا بشكل دائم عن الحاجة إلى تحقيق النصر في فيتنام.	But skeptics point out that Kennedy always spoke publicly about the need to prevail in Vietnam.
ناثان ميرفولد يتحدث عن بعض إهتمامته مؤخرا وهى تصوير الحيوانات فتوغرافيا ، علم الآثار، الشواء ، و يناقش بشكل عام حقيقة أنه فاحش الثراء، ذكى وغريب الأطوار. إستمع لقصص البرية من هامش عالم الحيوان .	Nathan Myhrvold talks about a few of his latest fascinations animal photography, archeology, BBQ and generally being an eccentric genius multimillionaire. Listen for wild stories from the edge of the animal world.
وأستطيع أن أتخيل الكلب، كما تعلمون، يتحدث من خلال سور ... إلي أكيتا مثلا ، فيقول، واو، ملاكي، سهلو التدريب بشكل مذهل.	And I can imagine this dog, you know, speaking through the fence to, say, an Akita, saying, Wow, my owners, they are so incredibly easy to train.
فقد كان في هذا تضليل لجمهوره وحملهم على الاعتقاد بأنه كان يتحدث بشكل ارتجالي، وهي مهارة تحظى بتقدير عظيم في الهند.	This had misled his audience into thinking that he was speaking extemporaneously, a skill that is highly regarded in India.
يتحدث بسرعة.	He is a fast speaker.
وهناك عدد كبير أيضا يتحدث الأردية، وذلك بسبب تدفق المهاجرين الباكستانيين خلال أواخر عام 1980 وعام 1990.	A significant number of residents also speak Urdu, due to the influx of Pakistani migrants during the late 1980s and the 1990s.
يتحدث الموقع أيض ا بشكل واسع عن تفاصيل الطقوس الواردة في بعض الوثائق التاريخية مثل إلغاء الاحتفالية خلال فترة الاستعمار الإسباني لامبراطورية الأنكا.	The post goes more extensively into detail about the festival's rituals and history, such as the fact that celebrating the festival was prohibited during the time of Spanish colonization.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.	Mostly it's all good news.
سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام	Overall assessment of implementation
يتحدث جاك الإنجليزية.	Jack speaks English.
يتحدث الإنجليزية بطلاقة.	He speaks English fluently.
يتحدث بسرعة كبيرة.	He talks too fast.
هو يتحدث العربيه.	He speaks Arabic.
فاضيل يتحدث العربيه	Fadil speaks Arabic.
سامي يتحدث العربيه	Sami speaks Arabic.
مرحب ا. أوغاوا يتحدث.	Hello. This is Ogawa speaking.
يتحدث ويقرأ الألمانية.	German spoken and read
ويقول الناشطون إن الاتصال بهذا الرقم يسفر دوما عن مطالبتهم بالتقدم ببيان على نموذج خطاب، وأن لا أحد يتحدث معهم بشكل مباشر أبدا.	Activists say that calling that number elicits a form letter statement, and that no one ever speaks with them directly.
اللغات الرسمية الثلاث في بلجيكا هي الهولندية، التي يتحدث بها 59 من السكان، والفرنسية، التي يتحدث بها 40 ، والألمانية، التي يتحدث بها أقل من 1 .	Languages Belgium's three official languages are Dutch, spoken by 59 of the population, French, spoken by 40 , and German, spoken by less than 1 .
وحتى شافيز ذاته كان يتحدث دوما عن تسميم معبوده سيمون بوليفار من ق ب ل أعدائه في كولومبيا في عام 1830.	Chávez himself always maintained that his idol, Simón Bolívar, was poisoned by his enemies in Colombia in 1830.
بشكل عام، نحو 85 أعجبوا بذلك.	Generally, about 85 percent of the people liked it.
والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام.	The latter is not publicly available.
إنه يتحدث على الهاتف.	He's talking on the telephone.
هل يتحدث أحد الإنجليزية	Does anyone speak English?
سيوظف شخصا يتحدث الإنجليزية.	He will hire someone who speaks English.
الجميع يتحدث لغة واحدة .	Everyone speaks a language.
إنه يتحدث على التليفون.	He is talking on the phone.
إنه يتحدث على الهاتف.	He is talking on the phone.
إنه يتحدث الأن معها.	He is just now speaking with her.
إنة يتحدث أربع لغات.	He speaks four languages.
إنه يتحدث البربرية لإ ستاذي.	I speak Berber to my teacher.
إنه يتحدث البربرية لإ ستاذه.	He speaks Berber to his teachers.
إنه يتحدث البربرية لم درس ه .	He speaks Berber to his teachers.
يتحدث توم الفرنسية كأهلها.	Tom speaks French like a native.
يريد طفلي أن يتحدث.	My baby wants to talk.
بابا نويل يتحدث الألمانية	Santa Claus Speaks German
الرأي العام العراقي يتحدث	The Iraqi Public Speaks
لا. إنه يتحدث عنا.	No. It's about us.
يتحدث مايك اليابانية جيدا .	Mike speaks good Japanese.
يتحدث توم اليابانية بطلاقة.	Tom is a fluent speaker of Japanese.
وهو يتحدث الفرنسية والمجرية.	He speaks Arabic, French and Hungarian.

عمليات البحث ذات الصلة : بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - بشكل عام - يتحدث بشكل صحيح - يتحدث بشكل جماعي - يتحدث بشكل طبيعي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية