Translation of "يأتي قريبا" to English language:

Dictionary Arabic-English

قريبا - ترجمة :

Coming soon

قريبا - ترجمة :

Nigh

قريبا - ترجمة :

Shortly

قريبا - ترجمة :

Soon after

يأتي - ترجمة :

It comes

يأتي - ترجمة :

Comes up

Keywords : Soon Shortly Soon Near Close Comes Coming Came Every When

Examples (External sources, not reviewed)

الكلمة الألمانية (Zaun سياج) يأتي قريبا من المعنى الأصلي للكلمة سياج من أي مادة.	The German word Zaun comes closest to the original meaning of the word a fence of any material.
سنستخدم قريبا الحوسبة الشبكية لعمل كل شيء تقريبا, كتعديل البيانات وكل شيء يأتي مع البيانات	We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
ستحبه قريبا.	You will soon get to like him.
ستتحسن قريبا.	You will soon get well.
فرغم أن السيناريو الأولي وفقا لتصور صندوق النقد الدولي يتلخص في توقف مستويات الديون الأيرلندية والبرتغالية عن الارتفاع قريبا، فإن هذا يأتي مصحوبا بسلسلة مثبطة من مخاطر الجانب السلبي.	While the IMF s primary scenario is that Irish and Portuguese debt levels will soon stop rising, it comes with a chilling litany of downside risks.
سبوتنك سيصدر قريبا	Sputnik will soon be released.
كان توم قريبا.	Tom has been close.
سيكتشفون الأمر قريبا.	They'll soon find out.
يجب عليك البدأ قريبا.	You must start soon.
ستفقد الأشجار قريبا أوراقها.	The trees will soon be bare.
سوف يتوقف المطر قريبا	It'll stop raining before long.
سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا.	The musical is starting soon.
والصور قريبا Syria Daraa	Today, larger protests have occurred across the country.
أحتاج إلى الترك قريبا.	I've got to leave soon.
وحظرت الاجتماعات السياسية قريبا.	Soon political meetings were outlawed.
من المحتمل أن يصل قريبا.	He is likely to arrive soon.
سمعت بأن توم سيتزوج قريبا.	I heard that Tom is going to get married soon.
سامي و ليلى سيتزو جان قريبا.	Sami and Layla are getting married.
وسوف يلحق بهم آخرون قريبا.	Others will soon follow.
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	But We see it very near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	Whereas We see it impending .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	but We see it is nigh .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	And We behold it nigh .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	But We see it ( quite ) near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	But We see it near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	while We think that it is near at hand .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	While we behold it nigh
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	and We see it to be near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	but We see it near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	But We see it as near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	but We see it to be very near .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	And We see it nigh .
ونراه قريبا واقعا لا محالة .	but We see it near at hand .
وكان الفصح عيد اليهود قريبا	Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
وكان الفصح عيد اليهود قريبا	And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
وسيحال إليكم تكوين البعثة قريبا.	The composition of the mission will be forwarded to you shortly.
ستتفوق الصين قريبا على الولايات المتحدة	China is soon to pass the U.S.
ومن المرجح أن يحدث هذا قريبا.	This is likely to happen soon.
نتوقع لهذه العمليات أن تنتهي قريبا .	We expect these operations to come to an end soon.
يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة.	They change the night into day, saying 'The light is near' in the presence of darkness.
وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.	Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.
يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة.	They change the night into day the light is short because of darkness.
وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.	Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
وقد أكتشف قريبا من هنا، في ستانفورد	And it was found close to here, Stanford.
ومن المرجح أن تنفذ تويتر هذا قريبا.	Twitter will likely implement this soon.

عمليات البحث ذات الصلة : يرجى يأتي قريبا - يأتي الصفحة قريبا - لا شيء يأتي قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا - قريبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية