Translation of "ولاية الشركات" to English language:
Dictionary Arabic-English
الشركات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الشركات الافتراضية ذات المسؤولية المحدودة اعتماد ا على تشريع الشركة ذات المسؤولية المحدودة في ولاية فيرمونت الأمريكية. | Virtual limited liability companies Based on the LLC legislation used in the U.S. state of Vermont. |
| وفقا لمكتب الولايات المتحدة للتحليل الاقتصادي (بياتريس)، في عام 2005، شغلت الشركات الاجنبية 542.600 عامل في كاليفورنيا، أكثر من أي ولاية أخرى. | According to the US Bureau of Economic Analysis (BEA), in 2005, foreign controlled companies employed 542,600 California workers, the most of any state. |
| قاموا بترويج لحملة كشف حقائق التى أقنعت , على ما أعتقد , 55 جامعة فى 22 ولاية للترويج لأسهمهم الخاصة مع الشركات التى لها مصالح فى السودان . | They have launched a divestment campaign that has now convinced, I think, 55 universities in 22 states to divest their holdings of stocks with regard to companies doing business in Sudan. |
| الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. | Big companies. Big companies. |
| 68 وأكد الخبراء دعمهم لمواصلة ولاية المقررة الخاصة وللعملية التشاورية مع الدول والكيانات الأخرى مثل الشركات الخاصة، ولإنشاء قاعدة بيانات بشأن التشريعات الوطنية الناظمة لنشاط المرتزقة. | The experts expressed support for the continued mandate of the Special Rapporteur as well as the consultative process with States and other entities such as private companies, and the creation of a database on national legislation regulating mercenary activity. |
| وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة. | Publicists could work in large companies as in little companies. |
| أما الآن فتعمل مكاتب محامي المساعدة القضائية في الولايات التالية مكتب في ولاية باهيا، ومكتبان في ولاية بارايبا، ومكتب في ولاية سييرا، ومكتب في ولاية أمابا، ومكتب في ولاية توكانتينـز، ومكتب في ولاية ميناس غيرايس. | Currently, public defender's offices are operative in the following States one in Bahia, two in Paraíba, one in Ceará, one in Amapá, one in Tocantins and one in Minas Gerais. |
| نحن الشركات | We, the Corporations? |
| قانوني الشركات. | Statutory Companies. |
| فرادى الشركات | Individual Corporations |
| مسؤولية الشركات | Corporate responsibility |
| الشركات المتعددة الجنسيات تفوق الشركات العاملة التقليدية في دولة واحدة فقط. | Multinational corporations outperform traditional corporations operating in just one country. |
| ويتبين لقادة الشركات أن الحوافز الاقتصادية تنتج عن مواطنة الشركات الجيدة. | Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen. |
| وبالنظر إلى ولاية الأونكتاد الجديدة في مجال مسؤولية الشركات، اقت رح أن يشرك الأونكتاد أصحاب المصلحة في حوار السياسات العامة العملي المنحى عن طريق المجلس الاستشاري للاستثمار، المشترك بين الأونكتاد ومركز التجارة الدولية. | Given UNCTAD's new mandate in the area of corporate responsibility, it was proposed that it engage stakeholders in action oriented policy dialogue through the UNCTAD ICC Investment Advisory Council. |
| وتتفاوت درجة انتشار الشركات عبر الأوطان في ما بين هذه الشركات ال 12 ضمن الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة. | The degree of transnationality varies among these 12 SINTNCs. |
| فهي كباقي الشركات | They're just like everyone else. |
| السياسة وأموال الشركات | Politics and Corporate Money |
| تثمين حوكمة الشركات | Pricing Corporate Governance |
| معضلة ضريبة الشركات | The Corporate Tax Conundrum |
| الشركات تفـقـد السيطرة | Companies are losing control. |
| مبادئ التواصل الشركات. | Principles of corporate communication. |
| الشركات عبر الوطنية | Transnational corporations |
| وت ظه ر تحليلاتنا الإحصائية لأنماط دخول وخروج الشركات ورجال الأعمال في صناعة الإيثانول البرازيلية أن الشركات الأكثر كفاءة كانت تستحوذ على الشركات الأقل كفاءة. | Our statistical analysis of the entry and exit patterns of entrepreneurs in the Brazilian ethanol industry shows that the more efficient acquired the less efficient. |
| وليس من قبيل المصادفة أن تكون الدفعة القادمة من الشركات المبتدئة في معسكر تدريب الشركات المبتدئة من الشركات العاملة في قطاع الرعاية الصحية. | Startupbootcamp s next batch of startups, not coincidentally, will be in the health care sector. |
| وي عزى هذا النمو السلبي أيضا إلى عمليات سداد للقروض داخل الشركات من ق ب ل فروع الشركات الأجنبية و أو إلى حدوث انخفاض في قيمة أسهم الشركات التابعة لشركات تسيطر عليها الشركات عبر الوطنية السنغافورية. | The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. |
| ويعكس التركز الصناعي لصفقات دمج وشراء الشركات عبر الحدود من قبل الشركات السنغافورية مدى القدرة التنافسية التي تتمتع بها الشركات السنغافورية في هذه الصناعات وتزايد تفضيل الشركات السنغافورية لصفقات الاندماج والشراء كوسيلة لتدويل عملياتها. | The industrial concentration of cross border M A purchases reflects the competitiveness of Singaporean companies in these industries and the increasing preference of Singapore companies for M As as a mode of entry into internationalization. |
| يمكن العثور على لجآت المستنقعات من ولاية فيرمونت في الشمال إلى ولاية جورجيا في الجنوب، وغربا إلى ولاية أوهايو. | The bog turtle can be found from Vermont in the north, south to Georgia, and west to Ohio. |
| ولاية مودي | म द क जन द श |
| ولاية مسيسيبي. | State of Mississippi. |
| ولاية الرئيس | Mandate of the Chairperson |
| حوكمة الشركات إلى الأفضل | The Better Corporation |
| الشركات تستولي علينا س را | The Secret Corporate Takeover |
| الخبرات الإقليمية وخبرات الشركات | Regional and company experiences |
| وهذه البيانات ليست مستمدة من الشركات المالية وحدها، ولم يصنف طاحون هذه الشركات حسب القطاع. | The data are not from financial firms alone, and Tahoun has not disaggregated them by sector. |
| 85.7 مصنوعة مبيعات التجزئة بنسبة من جميع 92334 الشركات، والذي هو 3.6 من الشركات الأمريكية. | 85.7 of all retail sales are made by 92,334 businesses, which is 3.6 of American companies. |
| أيداهو هي ولاية من الولايات المتحدة يحدها من الشرق ولاية مونتانا وولاية وايومنغ ومن الغرب ولاية أوريغن وولاية واشنطن ومن الجنوب ولاية نيفادا وولاية يوتا ومن الشمال مونتانا والحدود الكندية. | It borders the Canadian province of British Columbia to the north, Montana to the northeast, Wyoming to the east, Nevada and Utah to the south, and Washington and Oregon to the west. |
| في أمريكا الشمالية، يتواجد الأيلنط الباسق من ولاية ماساتشوستس في الشرق إلى جنوب أونتاريو في الغرب وجنوب غرب ولاية آيوا وجنوبا إلى ولاية تكساس وإلى شمال ولاية فلوريدا في الشرق. | In North America, A. altissima is present from Massachusetts in the east, west to southern Ontario, southwest to Iowa, south to Texas, and east to the north of Florida. |
| سان أنجلوهي مدينة في ولاية تكساس تقع في وسط غرب ولاية تكساس. | It is located at the region where Central Texas meets West Texas weather. |
| بدأت تجربة اللقاح على 4,000 طفل بمدرسة ابتدائية بمدينة ماكلين في ولاية فيرجينيا الأمريكية، لتشمل في النهاية 1.8 مليون طفل في 44 ولاية أمريكية بدء من ولاية ماين وحتى ولاية كاليفورنيا. | The test began with some 4,000 children at Franklin Sherman Elementary School in McLean, Virginia, and would eventually involve 1.8 million children, in 44 states from Maine to California. |
| ويسوكنسن هي ولاية من الولايات المتحدة تقع في الشمال ويحدها من الشرق بحيرة ميشيغان ومن الغرب ولاية مينيسوتا ومن الجنوب ولاية إلينوي. | It is bordered by Minnesota to the west, Iowa to the southwest, Illinois to the south, Lake Michigan to the east, Michigan to the northeast, and Lake Superior to the north. |
| (د) مدى تأثير سياسات التسعير فيما بين الشركات على توزيع الموجودات والالتزامات لاحقا داخل مجموعات الشركات | (d) The extent to which inter company pricing policies drive the consequent distribution of assets and liabilities within corporate groups |
| ولاية تاماوليباس قوية | Tamaulipas, a stronghold State |
| ولاية المكتب المتكامل | Mandate of the integrated office |
| ولاية قضائية اختصاص | jurisdiction |
| باء ولاية الصندوق | Mandate of the Fund |
عمليات البحث ذات الصلة : جامعة ولاية الشركات - ولاية - ولاية - ولاية - ولاية - المرجعية ولاية - ولاية واشنطن - ولاية ألمانية - ولاية مزدوجة - ولاية مع - ولاية الحكومة - ولاية التقديرية - ولاية البنك - ولاية ل