Translation of "وكيل الهيكلة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وكيل - ترجمة : وكيل - ترجمة : وكيل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

م حرر الهيكلة
Hierarchy Editor
3 الهيكلة.
Operational methods
وكيل
Agent
رابعا إعادة الهيكلة التنظيمية وشؤون التوظيف
On a related matter, the Advisory Committee was informed that negotiations on OIOS charges for investigations carried out were ongoing and that UNHCR was considering the establishment of MOUs with OIOS for future investigations
وكيل i
An i agent
وكيل الأمين العام
Executive Office
8 الرابطة الدولية لإخصائيي إعادة الهيكلة والإعسار والإفلاس (الإنسول)
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
المجموع وكيل أمين العام
Professional and above posts changes Total
مكتب وكيل الأمين العام
United Nations Information Service Vienna
مكتب وكيل الأمين العام
Department of Economic and Social Affairs
وكيل الأمين العام الأمين
Annex prepared for photo offset.
1 وكيل أمين عام
Secretary of the Commission Special Assistant to the Executive Secretary
مذكرة إعلامية عن عملية الهيكلة الإقليمية بصندوق الأمم المتحدة للسكان
Information note on the UNFPA regionalization exercise
1977 1979 وكيل في أمستردام
1977 1979 Solicitor in Amsterdam.
خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA).
Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA).
اقتراح مقد م من الرابطة الدولية لإخصائيي إعادة الهيكلة والإعسار والإفلاس (إنسول)
Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
مكتب وكيل الأمم المتحدة للشؤون الإدارية
Office of the Under Secretary General for Management
مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية
Office of the Under Secretary General for Management
و أ ع وكيل أمين عام
Service (Other level) LL, Local level.
وسوف يعقب ذلك إعادة الهيكلة القسرية للديون غير المضمونة لدى البنوك المفلسة.
Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next.
إن ما نحتاج إليه الآن يتخلص في تنسيق إعادة الهيكلة ووضع السياسات.
What is needed is coordinated restructuring and policy setting.
وسيستمر تقييم الهياكل الإدارية الداخلية على نحو متدرج في إطار إعادة الهيكلة.
Assessment of internal management structures will continue in a phased manner as part of the restructuring.
ولم يكن في ادوم ملك. ملك وكيل.
There was no king in Edom a deputy was king.
ولم يكن في ادوم ملك. ملك وكيل.
There was then no king in Edom a deputy was king.
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
42 يقدم وكيل الأمين العام للشؤون القانونية تقريرا شهريا إلى وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات عن ترجمة المعاهدات.
The Under Secretary General for Legal Affairs submits a monthly report on treaty translations to the Under Secretary General, Department for General Assembly and Conference Management.
ولكن لابد من إنشاء معايير أكثر منطقية لموافقة المحاكم على خطط إعادة الهيكلة.
But stricter and more reasonable standards should be established for courts approval of restructuring plans.
ولهذا السبب تعثرت اليونان وأصبحت عملية إعادة الهيكلة القسرية أمرا لا مفر منه.
This is why Greece is insolvent and a coercive restructuring of its public debt is inevitable.
أخيرا، ان مفتاح نجاح الاستقرار المالي كان اعادة الهيكلة والتي تمت بشكل معمق .
Finally, the key to the success of financial stabilization was a profound restructuring.
محاولات إعادة الهيكلة لغورباتشوف في الماضي احول لاتحاد السوفياتي إلى دولة أقل مركزية.
At last Gorbachev attempted to restructure the Soviet Union into a less centralized state.
فعندما توافق نسبة كافية من الدائنين على خطة إعادة الهيكلة (في حالة الأرجنتين، وافق على إعادة الهيكلة الدائنون الذين يحتفظون بأكثر من 90 من ديون البلاد)، يصبح من الممكن إرغام البقية على الموافقة.
When a sufficient proportion of creditors agree to a restructuring plan (in the case of Argentina, the holders of more than 90 of the country s debt did), the others can be forced to go along.
تصوير وكيل كوهسار، حقوق الملكية محفوظة ماونتان2ماونتان
By Wakil Kohsar, Copyright Mountain2Mountain
وكيل تقني للصحة لكل 734 2 من السكان.
One health technician for every 2734 inhabitants.
ألف مكتب وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن
Office of the Under Secretary General for Safety and Security
وأدلى وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية ببيان.
The Under Secretary General for Economic and Social Affairs made a statement.
إعادة الهيكلة الجزئية للاقتصاد بهدف تثبيت الوضع الناشئ للبلاد باعتبارها دولة ذات دخل متوسط
a major microeconomic restructuring of the economy to anchor the country s emerging middle income country status
وبالمثل، يؤدي تثبيط ألدوستيرون، بطريقة مباشرة أو غير مباشرة، إلى تحسن في إعادة الهيكلة.
Likewise, inhibition of aldosterone, either directly or indirectly, leads to improvement in remodeling.
إذ أن اللامركزية الحسنة الهيكلة لقطاع الغابات يمكن أن تعزز الديمقراطية المحلية والإحساس بالمواطنة.
Well structured decentralization of the forestry sector can foster local democracy and a sense of citizenship.
ويركز صندوق الأمم المتحدة للسكان على أربعة عوامل استراتيجية فيما يتعلق بتقييم الهيكلة الإقليمية
In assessing regionalization, UNFPA is focusing on four strategic factors
2 2 واعترض صاحب البلاغ وزملاؤه على إعادة الهيكلة في دعـوى مقدمة محكمة العليا.
2.2 The author and his colleagues challenged the restructuring in an application to the Supreme Court.
وتنفق الحكومة البرازيلية على إعادة الهيكلة والتدريب والدعم التقني ودعم السياسات لمراكز الشرطة هذه.
The Brazilian Government has invested in restructuring, training, and technical and policy support for these police stations.
وحققت وزارة العدل ومكتب المدعي العام تقدما فيما يتعلق بإعادة الهيكلة الذاتية، وإدخال نظام التعيين على أساس الأحقية، بهدف تحسين نوعية الخدمات العامة التي توفرها الوزارة والمكتب، وذلك من خلال عملية أولويات الإصلاح وإعادة الهيكلة.
MoJ and the Office of the Attorney General have made progress in restructuring themselves and introducing merit based recruitment with the objective of improving the quality of the public services they deliver through the Priority Reform and Restructuring Process.
حيث أمر وكيل الجمهورية فورا الشرطة بتوقيف ولد عابدين.
A warrant arrest was issued against him and he was taken to prison.
ولدت مان في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا والدها وكيل عقارات.
Early life Mann was born in San Francisco, California, and grew up in Newport Beach.
وأ نشئت لجنة النهوض بالمرأة التابعة للوزارة برئاسة وكيل وزارة.
The Commission for the Advancement of Women of the Ministry headed by a Deputy Minister was established.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رسوم الهيكلة - الهيكلة المالية - نصيحة الهيكلة - عملية الهيكلة - العنصر الهيكلة - المعاملات الهيكلة - خدمات الهيكلة - تأثير الهيكلة - الهيكلة التنظيمية - إعادة الهيكلة - خيارات الهيكلة - الهيكلة القانونية - اكتساب الهيكلة - قدرات الهيكلة