Translation of "وقود الديزل الثقيل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

كان خفض إعانات الدعم عن وقود الديزل صعبا على المستوى السياسي، ولكن هذا سيعمل على الحد من العجز المالي والاستخدام المفرط لمنتجات الديزل.
Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products.
78 أهمية الديزل الأحيائي في جنوب أفريقيا تعتمد جنوب أفريقيا حاليا اعتمادا كبيرا على النفط الخام المستورد في إنتاج وقود النقل وعلى نحو أكثر تحديدا الديزل (يتم توريد 71 في المائة من الطلب على الديزل في جنوب أفريقيا من النفط الخام).
Importance of biodiesel in South Africa. South Africa is at present highly dependent on imported crude oil for the production of transport fuels and more specifically diesel (71 per cent of South African diesel demand is supplied from crude oil).
ومن المؤسف أن الديزل الحيوي المستخرج من الصويا ليس أفضل كثيرا في هذا السياق والنفط الثقيل وإيثانول المزارع أسوأ وأضل سبيلا.
Unfortunately, biodiesel from soy is little better on this count and California heavy oil and farm ethanol are both far worse.
إن الكربون الأسود عبارة عن السناج الناتج عن احتراق وقود الديزل، وحرق المواد العضوية ـ في البلدان النامية ـ لطهي الطعام والاستدفاء.
Black carbon is essentially the soot produced by diesel emissions, and in developing countries by the burning of organic matter to cook food and stay warm.
26) توفير وقود الديزل ذي المحتوى المنخفض من الكبريت للمركبات المسيرة على الطرق في المناطق الحضرية من أجل تخفيف معدلات تلوث الهواء خارج المساكن
26. Low sulfur diesel for urban road vehicles to reduce outdoor air pollution
وعلى نحو مماثل، خفضت الحكومة دعم وقود الديزل وغاز الطهي في مواجهة المعارضة القوية، بما في ذلك الإضراب ليوم واحد والذي عطل البلاد تماما.
Likewise, the government has reduced subsidies on diesel and cooking gas in the face of vociferous opposition, including a one day strike that shut down the country.
من الممكن تحويل الكتلة الحيوية إلى أشكال أخرى من أشكال الطاقة القابلة للاستخدام مثل غاز الميثان أو وقود النقل مثل الإيثانول أو الديزل الحيوي.
Biomass can be converted to other usable forms of energy like methane gas or transportation fuels like ethanol and biodiesel.
وفي هذه الدراسة استهلكت مصائد الأسماك قدرا هائلا من وقود الديزل بلغ بليون لتر، وكل لتر من الوقود ينتج 2.66 كيلوغرام من ثاني أكسيد الكربون.
The fisheries in this study consumed a staggering 1 billion liters of diesel fuel, each liter of fuel producing 2.66 kilograms of CO2.
تم عمل نموذج لمحرك وقود الديزل اثنين أسطوانة بشكل أولي في منتصف الثمانينيات مع الشحان G40 للتغلب على قدرتها الصغيرة، على الرغم من هذا لم تصل للإنتاج.
A fuel efficient two cylinder diesel was prototyped in the mid 1980s with a G40 supercharger to overcome its small capacity, although this did not make it to production.
ولكن الاحتمال الأكثر إثارة الذي يطرحه فينتر يدور حول شكل من الطحالب قادر على امتصاص ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي واستخدامه في تصنيع وقود الديزل أو البنزين.
The most exciting prospect held out by Venter, however, is a form of algae that can absorb carbon dioxide from the atmosphere and use it to create diesel fuel or gasoline.
أما الأموال التي تم ادخارها من خلال تدابير مثل رفع سعر وقود الديزل فمن الممكن أن تنفق على خطط جديدة تستهدف على نحو مماثل المواطن البسيط، الذي يقسم حزب المؤتمر بحياته.
Funds saved by measures such as raising diesel prices could be spent on new schemes that similarly target the aam aadmi, the common man, by whom the Congress swears.
في 4 شباط (فبراير) 2007، أافادت محطة الأبحاث الإسبانية غابرييل دي كاستيا بأن اختبارات الماء والرمل كانت نظيفة ولم يجدوا فيها علامات للتلوث بالنفط، الذي كان مقدرا بـ500 700 لتر من وقود الديزل الخفيف.
On 4 February 2007 the Spanish Gabriel de Castilla research station on Deception Island reported that water and sand tests were clean and that they had not found signs of the oil, estimated as of light diesel.
84 يعتبر سعر الأعلاف المستخدمة في إنتاج الديزل الأحيائي بالنسبة لأسعار البترول محددا رئيسيا في جدوى استخدام الديزل الأحيائي.
The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel.
80 لإنتاج الديزل الأحيائي فوائد عديدة وهي
Biodiesel production has many benefits
٣٥ رصد اعتماد لشراء ٠٠٦ ٥٨ لتر من البنزين بسعر ٠,٤٨٧٤ من الدوﻻر للتر و ٠٠٠ ٩١٧ لتر من وقود الديزل بسعر ٠,٢٢٣٥ من الدوﻻر للتر ﻻستخدامها في تشغيل المركبات )٠٠٤ ٢٠٢ دوﻻر( ومبلغ )٠٠٢ ٠٢ دوﻻر( للزيوت ومواد التشحيم.
Provision is made for the purchase of 85,600 litres of petrol at 0.4874 per litre and 719,000 litres of diesel at 0.2235 per litre for use in the operation of motor vehicles ( 202,400) and for oil and lubricants ( 20,200).
مبلغ 800 579 دولار تحت بند النقل البري لزيادة تكاليف استئجار مركبات الخدمات وفق عقد جديد يسري اعتبارا من 1 تموز يوليه 2004 وزيادة تكلفة وقود الديزل من 0.28 دولار المدرج في الميزانية للتر الواحد إلى 0.47 دولار للتر الواحد.
579,800 under ground transportation for the increases in rental costs of utility vehicles based on a new contract in effect from 1 July 2004 and the increased cost of diesel fuel from the budgeted 0.28 per litre to 0.47 per litre.
والتوربيني جميع محركات الديزل حقن (TDI) محركات المباشر.
All diesel engines are Turbocharged Direct Injection (TDI) engines.
باستخدام الديزل وحده قادر السيارة لمدة تصل إلى.
Using diesel alone the car is capable of up to .
وتدرج هذه المعلومات الإضافية بالبنط الثقيل.
This additional information is in bold print.
نفاذ وقود التهديد الروسي
The Russian Threat Runs Out of Fuel
وقود الطائرات ومود التشحيم ٢١,٨
Aviation fuel and lubricants 21.8
لماذا جودة الهواء كانت سبب استخدامهم للغاز الطبيعي فابتعدوا عن الديزل.
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.
وهي أما الديزل المدعوم من خارج المجلس محركات البنزين، أو waterjets.
They are powered by either diesels, out board gasoline engines, or waterjets.
وستكون الجدوى الاقتصادية لإنتاج الديزل الأحيائي في جنوب أفريقيا دائما عاملا محددا وفق النسب بين السعر الدولي للنفط الخام وسعر الديزل المحلي وأسعار البذور الزيتية مثل عباد الشمس وفول الصويا.
The economic feasibility of producing biodiesel in South Africa will always be determined by the ratios among the international price of crude oil, the local diesel price and the prices of oilseeds such as sunflower and soybean.
ك.أ حسنا، إذن فهو جسر وقود.
CA All right, so it's the bridge fuel.
والأخبار السيئة هي أنه وقود الصواريخ.
The bad news is they re rocket fuels.
النطاق الحالي يتضمن مجموعة متنوعة من ثلاث وأربع أسطوانات للبنزين ومحركات الديزل.
The current range includes a variety of three and four cylinder petrol and diesel engines.
توق فت ليلى عند محل بقالة بمحط ة وقود.
Layla pulled at a gas station convencience store.
)ب( وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٨ ١٢
(b) Aviation fuel and lubricants 21 800
كانت خلية وقود PEM الحل لهذه المشاكل.
These issues were addressed by the PEM fuel cell.
ويوقدها الكاهن على المذبح طعام وقود للرب
The priest shall burn it on the altar it is the food of the offering made by fire to Yahweh.
ويوقدها الكاهن على المذبح طعام وقود للرب
And the priest shall burn it upon the altar it is the food of the offering made by fire unto the LORD.
ستعاني الصين في وقت قريب من مشاكل من الحجم الثقيل.
China can already see considerable problems in the medium term.
الفئران، مع ذلك، قادرة على تجنب الماء الثقيل من رائحتة.
Rats, however, are able to avoid heavy water by smell.
وتصير الشعوب وقود كلس اشواكا مقطوعة تحرق بالنار
The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire.
وتصير الشعوب وقود كلس اشواكا مقطوعة تحرق بالنار
And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up shall they be burned in the fire.
وينف ذ الإطلاق بواسطة محرك صغير ذي وقود صلب.
The launch would be carried out by a small solid rocket engine.
واستنادا إلى متطلبات دورة المحاصيل ومواقعها، يمكن التوسع في مساحة زراعة بذور اللفت الزيتية للحصول على الديزل الأحيائي إلى مليون هكتار، تغطي قرابة 5 في المائة من الطلب على الديزل في ألمانيا في المدى المتوسط.
Depending on the requirements of crop rotation and location, the area for the cultivation of oilseed rape for biodiesel could be expanded to 1 million hectares, covering approximately 5 per cent of German diesel demand in the medium term.
ولازالة الحمل حمل وزنك الثقيل اذا كان موجودا , يمكنك الاسترخاء للخلف
So to unload that great weight if that indeed exists you can recline.
ومن ناحية أخرى، ألقت الصين بظلها الثقيل على الانتخابات البرلمانية اليابانية.
China, meanwhile, has cast a long shadow over the Japanese parliamentary elections.
كما كان البطل الخامس للوزن الثقيل الذي يولد خارج الولايات المتحدة.
Johansson was the fifth heavyweight champion born outside the United States.
25) فحص وصيانة المركبات العاملة بوقود الديزل من أجل تخفيض معدلات تلوث الهواء خارج المساكن
25. Inspection and maintenance of diesel vehicles to reduce outdoor air pollution
فمن بين أشكال تخزين الوقود الرئيسية خزانات وقود السيارات.
If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand.
إنتاج وقود وتكنولوجيات معالجة النفايات كما تم تطويرها محليا.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.
وخمرا تقرب للسكيب نصف الهين وقود رائحة سرور للرب.
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مضخة وقود الديزل - شاحنة وقود الديزل - وقود النفط الثقيل - محطة وقود الديزل الحيوي - مجلس وقود الديزل الحيوي الأوروبي - وقود - وقود - مولد الديزل - المولد الديزل - محرك الديزل - الديزل الكهربائية - الديزل الهيدروليكية - قاطرة الديزل