Translation of "وضع مرة أخرى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن اليونان توشك الآن على وضع أوروبا على محك الاختبار مرة أخرى، وبقوة.
But Greece is set to test Europe again, with a vengeance.
وضع الكلبشة مرة أخرى على يدي من الخلف، ضغطني بقوته على الحائط، رفع قدمي اليمنى.
He handcuffs me again, pushes me with all his strength against the wall, lifts my right foot.
ويشير صاحب البلاغ إلى أنه وضع مرة أخرى في وظيفة لم تكن موجودة في إطار الهيكل الجديد.
The author notes that he was again placed against a post that did not exist under the new structure.
مرة أخرى.
One more.
مرة أخرى.
Once again.
أما بالنسبة للصحراويين فقد قبلوا، مظهرين مرة أخرى أنهم مستعدون للالتزام برغبة المجتمع الدولى فى وضع نهاية سلمية للصراع.
The Saharans, on the other hand, had accepted it, once again showing their willingness to abide by the will of the international community and seek a peaceful end to the conflict.
وفي عام 2008 دخلت مرة أخرى في اليابان , طوكيو , وفزت مرة أخرى.
And in 2008 I entered again in Japan, Tokyo, and I won again.
لقد وضع الكرملين ثقته في الغرب في عام 1989. والآن يرفض قادة روسيا اللاحقون أن يستسلموا لنفس الخدعة مرة أخرى.
The Kremlin trusted the West in 1989. Subsequent Russian leaders refuse to be duped again.
الديون مرة أخرى
Debt Déjà Vu
1937 مرة أخرى
Parallels to 1937
حاول مرة أخرى
Give it another try.
جرب مرة أخرى.
Try it once more.
حاول مرة أخرى.
Try it again.
انظر مرة أخرى
Look again.
شكرا مرة أخرى
Thanks again.
سبوتنيك مرة أخرى
Sputnik Redux
فكر مرة أخرى !
Think again!
وترتيبه مرة أخرى.
Then refining it again.
لذا قرأت التقرير مرة أخرى ، أرادت أن تقرأه مرة أخرى ، وطبيبها تخلى عنها .
So she had it read again, she wanted to have it read again, and her doctor fired her.
و في المستقبل, عندما ترى شيئا مشابها لذلك مرة أخرى, في بيئة مشابه, أو نفس البيئة تماما , ستستعرضه مرة أخرى. ستبدأ باستعراضه مرة أخرى.
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back.
7 مرة أخرى تتسم هذه التوصية بالاتساع، ولذلك تتم الإشارة إلى وضع المعلومات في سياقها الملائم في الفرعين الثالث والرابع أدناه.
This recommendation is also broad. Therefore, contextualized information in sections III and IV below is referred to.
مؤتمر فيينا مرة أخرى
The Congress of Vienna Revisited
سأقول هذا مرة أخرى.
I'm going to say this again.
حاول الاتصال مرة أخرى
Try connecting again
لا تسألني مرة أخرى
Don't ask me again
لا ت ظهر مرة أخرى
Don't Show Again
سأقول ذلك مرة أخرى,
I'll say that again.
مرة أخرى، نيكاراغوا، أتركني.
Once again, Nicaragua let me down.
مرة أخرى، هذه سيراليون.
Once again, that's Sierra Leone.
جر بها مرة بعد أخرى.
He tried it over and over again.
لنلتقي مرة أخرى قريبا .
Let's meet again soon.
أيرلندا تقرر مرة أخرى
Ireland Decides, Again
مرة أخرى، الافتراضان خاطئان.
Again, both are misleading.
هاييتي تشتعل مرة أخرى.
Haiti, once again, is ablaze.
أوروبا 1968 مرة أخرى
The Other Europe s 1968
مرة أخرى، أنا قوية.
Again, I m strong.
!مجددا ليس مرة أخرى!
Again? Not again!
عادت شارلوت وحدها إلى بروكسل مرة أخرى في يناير 1843 لتتولى التدريس في المدرسة مرة أخرى.
Charlotte returned alone to Brussels in January 1843 to take up a teaching post at the school.
الاستيلاء على واشنطن مرة أخرى
Washington Recaptured
مرة أخرى ، أليس هذا رائعا
So again, isn't this great?
مرة أخرى، الديكارتية نوعا ما.
Once again, the Cartesian kind of cross over.
فشلت محادثات السلام مرة أخرى.
The peace talks failed once again.
أنا قد المحاولة مرة أخرى.
I may give it another try.
يمكن أن أحاوله مرة أخرى.
I may give it another try.
هل ينفد النفط (مرة أخرى)
Are We Running Out of Oil (Again)?

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرة أخرى مرة أخرى - وضع معا مرة أخرى - وضع لي مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى