Translation of "وحدة مدمجة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة. | My car is equipped with a CD player. |
| واستحدثت أنظمة محاسبية حاسوبية مدمجة بالكامل ومتوفرة من الناحية التجارية. | Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. |
| فرانكو ساكي أوه النظام أشكرك على هذا السؤال. أجل, إنها أقراص فيديو مدمجة . | FS Oh, the format thank you for the question. Yes, it's VCDs. |
| مساحة صغيرة من الأراضي غير مدمجة تفصل لوما ليندا من مدينة وادي مورينو إلى الجنوب. | A small area of unincorporated territory separates Loma Linda from the city of Moreno Valley to the south. |
| وفي ظل صعود أشكال الوقود الحيوي أصبحت أسواق الغذاء والطاقة في العالم مدمجة في سوق واحدة. | And, with the rise of biofuels, the food and energy markets have become integrated. |
| وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و إلكانا (90 وحدة) و آلون شيفوت (24 وحدة). | New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24). |
| وبعض هذه الكاميرات مجهزة بوحدة فلاش مدمجة، كما توجد منها إصدارات مزودة بخواص مقاومة الماء للتصوير تحت الماء. | Some are equipped with an integrated flash unit, and there are even waterproof versions for underwater photography. |
| وستتاح مجموعات البيانات في هذا السجل على أقراص مدمجة حاسوبية (CD ROM) في النصف الثاني من عام 2005. | The datasets of the Scoreboard will be available on a CD ROM in the second half of 2005. |
| 19 وأ عطي المشاركون في كل حلقة تدريبية أقراصا مدمجة تحتوي مواد التدريب ودراسات حالات إفرادية قطرية، ومواد مساعدة أخرى. | At each workshop, the participants were provided with CD ROMs containing the training materials, country case studies, and other supporting documents. |
| وحدة المياه | जल क एकत |
| وحدة الط ول | Length unit |
| وحدة الأسرة | Unity of a family |
| وحدة الدعم | Support regiment |
| وحدة النقل | Communications Unit |
| وحدة المشتريات | Procurement Unit |
| اللوجستي وحدة. | Logistic unit. |
| وحدة مختلطة. | Mixed unit. |
| وحدة الترجمة | Translation Unit |
| وحدة الوقود | Movement Control Section |
| وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
| وحدة تكنولوجيا | South Africa |
| وحدة الوقود | Bangladesh |
| وحدة المعدات | Uruguay |
| وحدة الاتصالات | Bangladesh |
| وحدة الموظفين | and Information Technology Unit |
| وحدة المالية | General Services Unit |
| وحدة الاتصالات | 2 FSd), |
| وحدة الوقود | 2 Level II Hospitals |
| وحدة الإعلام | Resource Mobilization Unit |
| ويجعل هذا المدى من وحدة جانسكي وحدة مناسبة لـعلم الفلك الراديوي. | This range makes the jansky a suitable unit for radio astronomy. |
| النص التشعبي (hypertext) الثابت يمكن أن يستخدم لعبر المجموعات المرجعية للبيانات في المستندات أوالتطبيقات والبرمجيات، أو الكتب على اسطوانات مدمجة. | Static hypertext can be used to cross reference collections of data in documents, software applications, or books on CDs. |
| واختتم قائلا إن نظام المنسق المقيم التابع للأم المتحدة يحتاج إلى آلية مدمجة لمراقبة التقدم أو افتقاده بشأن هذه الالتزامات. | The United Nations resident coordinator system needed an inbuilt mechanism to monitor the progress or lack thereof on these commitments. |
| تحليل الابعاد يثبت ان وحدته مربع وحدة المسافة لكل مربع وحدة الزمن. | The dimensional analysis yields units of distance squared per time squared. |
| وحدة بحجم الخط | Font size unit |
| وحدة التفتيش المشتركة | Joint Inspection Unit |
| وحدة الطائرات الهليكوبتر | Office of the Chief Administrative Officer |
| وحدة الخدمات العامة | General Services Unit |
| وحدة شؤون الموظفين | Personnel Unit |
| وحدة التفتيش المشتركة | ITU International Telecommunication Union |
| وحدة الخدمات الخاصة | Issuance_____ Renewal_____ Duplicate_____ |
| 'ط وحدة الحسابات | (i) Accounts Unit |
| '2 وحدة المدفوعات | (ii) Payments Unit |
| وحدة الشؤون الإدارية | Administration Unit |
| وحدة شؤون الإعلام | Public Information Unit |
| وحدة الشؤون الجنسانية | The gender unit |
عمليات البحث ذات الصلة : تخزين مدمجة - مرآة مدمجة - كاميرا مدمجة - صورة مدمجة - مدمجة الحجم - كاميرا مدمجة - لتخزين مدمجة - السكن مدمجة - حزمة مدمجة - بطريقة مدمجة - اسطوانة مدمجة - سيارة مدمجة - أقراص مدمجة انتشار