Translation of "وحدة انتقالية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولمجابهة هذه التحديات، أنشأت البعثة وحدة انتقالية خاصة سنة 2002 يرأسها موظف أقدم يتبع رئيس البعثة.
To address those challenges, MINUGUA established a special Transition Unit in 2002, headed by a senior officer reporting to the Head of Mission.
ورغم أن الطرفين قررا أولوية وحدة السودان، فقد قررا تحديد فترة انتقالية مدتها ست سنوات ونصف تحكم البلد خلالها مؤسسات انتقالية وت نشأ وت شغل فيها آليات رصد دولية.
While the parties established the unity of the Sudan as a priority, they decided to set up a six and a half year interim period during which interim institutions would govern the country and international monitoring mechanisms would be established and operationalized.
تعتبر الصدمة إثارة فيزيائية انتقالية.
Shock is a transient physical excitation.
وتشمل المجموعة مدونة قانونية جنائية انتقالية ومدونة قانونية انتقالية للاجراءات الجنائية، وقانون انتقالي للاحتجاز، ونموذج توجيه انتقالي للشرطة.
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.
وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و  بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و  إلكانا (90 وحدة) و  آلون شيفوت (24 وحدة).
New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
الكلمات الرئيسية شرط التحكيم محك م محكمة تدابير انتقالية
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية كومنولث الدول المستقلة
Transition economies Commonwealth of Independent States (CIS)
4 تقرر تطبيق تدابير انتقالية لمعالجة هذه الزيادات الكبيرة
4. Decides to apply transitional measures to address those substantial increases
يشعر الجميع بأن هزة انتقالية شديدة تلوح في الأفق.
Everyone feels that a seismic shift is under way.
الدين الخارجي للبلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية
External debt of developing countries and countries in transition
وحدة المياه
जल क एकत
وحدة الط ول
Length unit
وحدة الأسرة
Unity of a family
وحدة الدعم
Support regiment
وحدة النقل
Communications Unit
وحدة المشتريات
Procurement Unit
اللوجستي وحدة.
Logistic unit.
وحدة مختلطة.
Mixed unit.
وحدة الترجمة
Translation Unit
وحدة الوقود
Movement Control Section
وحدة الاتصالات
Analysis of variances
وحدة تكنولوجيا
South Africa
وحدة الوقود
Bangladesh
وحدة المعدات
Uruguay
وحدة الاتصالات
Bangladesh
وحدة الموظفين
and Information Technology Unit
وحدة المالية
General Services Unit
وحدة الاتصالات
2 FSd),
وحدة الوقود
2 Level II Hospitals
وحدة الإعلام
Resource Mobilization Unit
ويجعل هذا المدى من وحدة جانسكي وحدة مناسبة لـعلم الفلك الراديوي.
This range makes the jansky a suitable unit for radio astronomy.
وأصبحت للصومال كذلك حكومة اتحادية انتقالية منذ أواخر عام 2004.
Somalia also has had a Transitional Federal Government since late 2004.
وفيما يتعلق بالاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، واجهت الشعبة طلبات غير مسبوقة لإيجاد ن هج جديدة للتعاون التقني مفصلة خصيصا لتلبي الاحتياجات الخاصة للاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
Concerning countries with economies in transition, the Division has been confronted with unprecedented demand for new technical cooperation approaches tailor made to the specific needs of economies in transition.
تحليل الابعاد يثبت ان وحدته مربع وحدة المسافة لكل مربع وحدة الزمن.
The dimensional analysis yields units of distance squared per time squared.
وحدة بحجم الخط
Font size unit
وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit
وحدة الطائرات الهليكوبتر
Office of the Chief Administrative Officer
وحدة الخدمات العامة
General Services Unit
وحدة شؤون الموظفين
Personnel Unit
وحدة التفتيش المشتركة
ITU International Telecommunication Union
وحدة الخدمات الخاصة
Issuance_____ Renewal_____ Duplicate_____
وحدة الحسابات
(i) Accounts Unit
'2 وحدة المدفوعات
(ii) Payments Unit
وحدة الشؤون الإدارية
Administration Unit
وحدة شؤون الإعلام
Public Information Unit

 

عمليات البحث ذات الصلة : حكومة انتقالية - قواعد انتقالية - حكومة انتقالية - خطوة انتقالية - تدابير انتقالية - لحظة انتقالية - هيئة انتقالية - منطقة انتقالية - مرحلة انتقالية - ظهارة انتقالية - مرحلة انتقالية - أحكام انتقالية - أحكام انتقالية