هذه الدراسة في ألمانيا، وجدت أن مستوى الضوضاء المتوسط في الفصول الدراسية هو 65 ديسيبل.	This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
ودعا المؤتمر إلى بحث الخيارات الموضحة في الدراسة، وأشار إلى أن الأمانة تلتمس توجيهات بشأن الخيارات التي يمكن استبعادها، إن وجدت، والخيارات التي يمكن إجراء المزيد من الدراسة بشأنها.	He invited the Conference to consider the options set out in the study, noting that the secretariat sought guidance on which options, if any, could be dismissed and which should be further examined.
كما وجدت أبحاث بيو أن 63 فقط من الذين شملتهم الدراسة يعتقدون أن العمل الشاق يؤدي إلى النجاح، بعد أن كانت النسبة 74 في عام 1999.	And Pew s research found that only 63 of those surveyed believe that hard work leads to success, down from 74 in 1999.
وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج.	Finally found a cow and did find chicken.
كما وجدت الدراسة أن اختلافات أ س باريتو يمكن شرحها بصورة أفضل من خلال المتغيرات السياسية وليس من خلال المتغيرات الاقتصادية والجغرافية مثل وكلاء اقتصاديات الحجم أو تكاليف النقل.	The study also found that variations of the Pareto exponent are better explained by political variables than by economic geography variables like proxies for economies of scale or transportation costs.
متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة	The Push Out DROP OUT Syndrome
كما وجدت الدراسة أن تطوير أصناف مقاومة من قصب السكر هو أحد الجوانب الهامة من أجل مكافحة الأمراض والآفات، ويعد إنتاج قصب السكر في البرازيل واحد ا من الأهداف الرئيسية لبرامج التحسين الوراثي.	The study found that development of resistant sugar cane varieties is a crucial aspect of disease and pest control and is one of the primary objectives of Brazil s cane genetic improvement programs.
لقد وجدت شغفي	I found my passion.
وجدت له عملا.	I found him a job.
أخيرا ، وجدت وظيفة.	Finally, I found a job.
وجدت مطعما مكسيكيا جيدا.	I found a good Mexican restaurant.
وجدت طابة في الحديقة.	She found a ball in the garden.
وأخير ا وجدت مفاتيحها المفقودة.	She finally found her missing keys.
أنا وجدت ذلك أيضا.	I also found this.
وجدت ليلى رجلا آخر.	Layla found another man.
(ب) إذا وجدت المحكمة	(b) if the court finds that
المعلومات الإضافية إن وجدت	Additional information, if available
الدراسة والتدريب	Study and training
الدراسة الجامعية	University career
خلف الدمار, وجدت روح الاماكن.	Behind the destruction, I found a soul of places.
كيف وجدت هذه الكتب النادرة	How did you come by these rare books?
وجدت لي رباط عنق جميل.	She found a nice tie for me.
وجدت الش رطة مسرحا لمجزرة فظيعة.	Police encountered a scene of unspeakable carnage.
وجدت ليلى نفسها في مصر.	Layla ended up in Egypt.
حلمت بأنني وجدت مليون دينار.	I dreamt I found a million dinars.
لقد وجدت هذه المدونة بالصدفة.	I discovered this blog by chance.
من خلال الدراسة الاستقصائية التي أجريتها بعد انهيار العام 1978 مباشرة، وجدت أن الهم الأعظم الذي أعرب عنه الأفراد والقائمون على المؤسسات الاستثمارية في الولايات المتحدة يتلخص في خشيتهم من المبالغة في تقدير قيمة سوق الأوراق المالية.	In a survey that I conducted immediately after the 1987 crash, I found that the biggest concern expressed by individual and institutional investors in the US was essentially that the stock market had been overpriced.
وجدت الرسوم الهزلية ذات النصوص الفائقة.	There were hypertext comics.
إيف إنسلر و فجأة ، وجدت جسدي	Eve Ensler Suddenly, my body
قمت ببعض التجارب وجدت ذبابة ميتة	I experimented with a I found a dead fly.
وهذا ما فعلته. هكذا وجدت الموليدات .	That's what I did. That's how I found Moleeds.
لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .	I found the hotel crowded with foreign tourists.
و أخيرا وجدت حذاءا على مقاسي.	I finally found a pair of shoes that fit.
تخيلوا ماذا وجدت محفظتي على المقعد!	I returned and got it out. Guess what I found there?
وجدت عملا في صحيفة راديكالية صغيرة.	One year later, Angelou and Make broke up and she moved to Ghana with her son.
وجدت أخير ا قارب ا بعد يومين أخريين.	After two more days, I finally found a boat.
وجدت داود عبدي. بدهن قدسي مسحته .	I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,
وجدت داود عبدي. بدهن قدسي مسحته .	I have found David my servant with my holy oil have I anointed him
تعبت من الدراسة.	I'm tired of studying.
ألف سياق الدراسة	Context of the study
جيم أهداف الدراسة	C. Goals of the study
دال نطاق الدراسة	Scope of the study
نسب مغادرة الدراسة	Dropout rates
المواظبة على الدراسة	School Attendance
ثانيا نطاق الدراسة	Scope of the study

عمليات البحث ذات الصلة : وجدت الدراسة أن - وجدت الدراسة أن - وجدت - وجدت - وجدت - وجدت - وجدت - وجدت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية